Kurz und knapp und abschließend:
Meine Englischlehrerin vor 1000 Jahren, Google und andere Übersetzer bieten als "dome" an:
1.Kuppel
2.Dom
3.Gewölbe
4.Wölbung
@Rolf Kühne: Ich weiß nicht, wie das bei anderen ist, aber mein Contra hat nichts mit dem Titel zu tun. Deshalb ist die Bemerkung zum Titel auch eingeklammert.
Ich finde das Bild nicht schlecht, aber auch nicht so außergewöhnlich. Außerdem stören mich zwei Dinge: die Teile ganz rechts, die aussehen wie ein Stapel Pappkartons, und der schmale Streifen unten. Ich weiß, dass der nötig ist um die abgeschnittenen Füße zu erklären, aber dann hätte man ihn vielleicht etwas breiter lassen sollen, vielleicht sogar zwei Stufen breit (müsste man ausprobieren)
@Rafael Scheidle: Ich habe nichts gegen öffentliche Diskussionen, aber ich finde, dass hier unter dem Bild schon genug fotofremde Bemerkungen sind (ja, zugegeben, auch von mir). Kurz und knapp: 'Dom' heißt im Englischen 'cathedral', 'dome' heißt 'Kuppel'.
Claudy B. 06/06/2011 9:18 Commento di voto
+Sanne - HH 06/06/2011 9:18 Commento di voto
pro...Antje Kirchhoff 06/06/2011 9:18 Commento di voto
°°°PRO°°°Franz Sklenak 06/06/2011 9:18 Commento di voto
P R OPhotomann Der 06/06/2011 9:18 Commento di voto
croland gruss 06/06/2011 9:18 Commento di voto
proPeter Bemsel 06/06/2011 9:18 Commento di voto
proRafael S. 06/06/2011 9:18 Commento di voto
Kurz und knapp und abschließend:Meine Englischlehrerin vor 1000 Jahren, Google und andere Übersetzer bieten als "dome" an:
1.Kuppel
2.Dom
3.Gewölbe
4.Wölbung
don ricchilino 06/06/2011 9:18 Commento di voto
eSusanne emm punkt 06/06/2011 9:18 Commento di voto
pro!willy ombret 06/06/2011 9:18 Commento di voto
+† Ute Allendoerfer 06/06/2011 9:18 Commento di voto
.Gerhard Hucke 06/06/2011 9:18 Commento di voto
@Rolf Kühne: Ich weiß nicht, wie das bei anderen ist, aber mein Contra hat nichts mit dem Titel zu tun. Deshalb ist die Bemerkung zum Titel auch eingeklammert.Ich finde das Bild nicht schlecht, aber auch nicht so außergewöhnlich. Außerdem stören mich zwei Dinge: die Teile ganz rechts, die aussehen wie ein Stapel Pappkartons, und der schmale Streifen unten. Ich weiß, dass der nötig ist um die abgeschnittenen Füße zu erklären, aber dann hätte man ihn vielleicht etwas breiter lassen sollen, vielleicht sogar zwei Stufen breit (müsste man ausprobieren)
@Rafael Scheidle: Ich habe nichts gegen öffentliche Diskussionen, aber ich finde, dass hier unter dem Bild schon genug fotofremde Bemerkungen sind (ja, zugegeben, auch von mir). Kurz und knapp: 'Dom' heißt im Englischen 'cathedral', 'dome' heißt 'Kuppel'.
Matija Zaletel 06/06/2011 9:18 Commento di voto
+Bär Tig 06/06/2011 9:18 Commento di voto
cool. pro