Ende November
Seit zwei Wochen haben wir minus 20°C oder kälter, aber die Kälte ist trocken und nur bei Wind richtig unangenehm. Bald soll es etwas wärmer werden und schneien.
2.Dezember
Es hat angefangen zu schneien. Der erste Schnee in diesem Winter. Meine Frau und ich haben zu Abend gegessen, uns dann mit einem Glas Glühwein ans Fenster gesetzt und schauen zu, wie die dicken weißen Flocken vom Himmel runterschweben. Es sieht aus wie im Märchen. So romantisch – wir fühlen uns wie frisch verheiratet. Ich liebe den Winter und den Schnee.
3. Dezember
Als wir wach wurden, hatte eine riesige, wunderschöne weiße Decke jeden Fleck der Landschaft bedeckt. Was für ein schöner Anblick! Kann es jetzt einen schöneren Platz auf der Erde geben als Kanada? Hierher zu ziehen, war eine prima Idee. Ich habe zum ersten Mal seit Jahren wieder so richtig Schnee geschippt und fühle mich wie ein kleiner Junge. Habe die Einfahrt und den Bürgersteig freigeschaufelt. Heute Nachmittag kam der Schneepflug vorbei und hat den Bürgersteig und die Einfahrt wieder zugeschoben. Also hole ich gleich wieder die Schaufel raus. Das tut gut!
5. Dezember
Die Sonne hat den ganzen Schnee schmelzen lassen. Wie schade! Aber unser kanadischer Nachbar Hugh sagt, daß ich mir keine Sorgen machen soll: „Wir werden ganz bestimmt weiße Weihnachten bekommen!“ Wieder keine weiße Weihnacht wäre eine Enttäuschung für uns. Unser Nachbar Stephen sagt, daß wir vielleicht bis zum Jahresende so viel Schnee haben werden, daß ich nie wieder Schnee sehen will. Ich glaube nicht, daß das möglich ist, denn wie gesagt, ich liebe den Winter und den Schnee. Aber beide Nachbarn sind nett.
7. Dezember
Es wird wieder richtig knackig kalt.
10. Dezember
Schnee, wunderbarer Schnee! 30 cm letzte Nacht. Die Temperatur ist auf wieder auf minus 20°C gesunken. Die Kälte läßt alles glitzern. Der Wind nahm mir fast den Atem, aber beim Schneeschaufeln habe ich mich wieder aufgewärmt. Der Schnee knirscht unten den Schuhen – und später unter den Reifen. Das ist das Leben!
Heute Nachmittag kam der Schneepflug und hat alles wieder zuschoben. Mir war nicht klar gewesen, daß ich so viel würde schaufeln müssen, aber so komme ich wieder in Form, und das Pusten und Schnaufen wird bald aufhören.
14. Dezember
50 cm Vorhersage. Und die Wettervorhersagen stimmen hier im Winter! Man kann danach die Uhr stellen. Ich habe den Mini-Van verkauft und einen Geländewagen angeschafft. Und bei Canadian Tire* Winterreifen für den Golf meiner Frau und zwei Extraschaufeln. Sie hat den Kühlschrank aufgefüllt, will aber zur Sicherheit auch noch ein Campingöfchen anschaffen, falls der Strom ausfällt. Das ist doch lächerlich, schließlich sind wir hier nicht am Nordpol!
16. Dezember
Eisregen heute Nacht. Ich bin in der Einfahrt auf den Arsch gefallen, als ich Salz streuen wollte. Es war zwar nichts gebrochen, tut aber höllisch weh. Meine Frau hat den ganzen Morgen über mich gelacht. Das ist fies!
Abends zieht die Temperatur jedoch wieder richtig an.
18. Dezember
Immer noch weit unter Null. Die Straßen sind zu vereist, um irgendwohin zu kommen. Der Strom war zwölf Stunden weg. Ich mußte mich dick anziehen, um nicht im eigenen Haus zu erfrieren. Kein Fernseher, keine Stereoanlage, kein Telefon. Nichts zu tun, als meine Frau anzustarren und zu versuchen, sie zu irritieren. Ich glaube, wir hätten den Campingofen doch kaufen sollen, würde das aber nie zugeben. Ich habe es nicht gerne, wenn sie recht behält!
19. Dezember
Der Strom ist wieder da, aber nochmal sind in der letzten Nacht 40 cm von dem verdammten weißen Zeugs gefallen. Noch mehr schaufeln. Hat ziemlich lange gedauert. Der beschissene Schneepflug kam zweimal vorbei. Ich habe Nachbarskinder zum Schaufeln überreden wollen. Aber sie sagen, daß sie lieber Hockey spielen. Ich glaube, daß die lügen! Ich wollte bei Canadian Tire einen Snowblower** kaufen. Die haben keine mehr. Kriegen erst im neuen Jahr wieder welche rein, so sagten sie zumindest. Ich glaube, daß die lügen!
Hugh sagt, daß ich schaufeln muß oder die Gemeinde macht es und schickt mir die Rechnung. Ich glaube, daß er lügt!
Wir haben uns beim MEC*** zwanzig Fleece-Westen und fünf Daunenjacken und dann noch je zwei Paar Sorels **** gekauft. Man weiß ja nie!!!
22. Dezember
Hugh hatte wohl recht mit weißer Weihnacht, denn nun sind nochmal 20 cm von dem weißen Mist gefallen, und es ist so kalt, daß es bis August nicht schmelzen kann. Es hat fast eine halbe Stunde gedauert, bis ich zum Schaufeln fertig angezogen war – dann mußte ich pinkeln. Als ich mich schließlich ausgezogen, gepinkelt und wieder angezogen hatte, war der Schneepflug schon vorbeigekommen. Nun war ich zu müde zum Schaufeln. Ich habe dann versucht, eine Schneeräumfirma anzuheuern. Aber alle angerufenen sagten, sie seien ausgebucht. Ich glaube, daß die lügen!
23. Dezember
Nur 10 cm Schnee heute. Und es hat sich auf 0 Grad erwärmt. Meine Frau will, daß ich ihr beim Aufstellen und Schmücken des Weihnachtsbaums helfe. Ist die bekloppt? Ich habe keine Zeit. Ich muß schaufeln!!! Das hätte sie mir eher sagen sollen! Sie sagt, sie hat. Aber ich glaube, daß sie lügt!
Heiligabend
20 cm. Der Schnee ist vom Schneepflug so fest zusammengeschoben, daß ich die Schaufel abgebrochen habe. Dachte, ich krieg‘ ‘nen Rappel. Falls ich je den Arsch erwische, der den Schneepflug fährt, packe ich ihn an den Haaren und ziehe ihn durch den Schnee. Ich weiß genau, daß er hinter der Straßenecke lauert und wartet, bis ich mit dem Schaufeln fertig bin. Und dann kommt er mit Karacho die Straße runtergebrettert und wirft tonnenweise Schnee auf die Stelle, die ich gerade freigeschippt habe.
Meine Frau will mit mir Weihnachtslieder singen und Geschenke auspacken, aber ich habe keine Zeit, denn ich muß nach dem Schneepflug Ausschau halten.
25. Dezember
Frohe Weihnachten! 35 cm von der weißen }@&+%##+! Endgültig eingeschneit! Schon allein der Gedanke an Schneeschaufeln bringt mich zur Weißglut! Gott, wie ich den Schnee hasse!!! Aber dann kam meine Stunde: Der Schneepflugfahrer klingelte und bat um eine Spende. Die bekam er auch. Meine Schaufel über die Rübe! Meine Frau meint, das sei schlechtes Benehmen, das mache man hier nicht. Ich glaube, daß sie einfach blöd ist und nichts verstanden hat, und wenn ich mir nochmal „Have Yourself a Merry Little Christmas“ von Anne Murray anhören muß, werde ich sie meucheln.
26. Dezember
Immer noch eingeschneit. Warum um alles in der Welt sind wie hierher gezogen? Es war ganz allein ihre Idee! Sie geht mir echt auf die Nerven, die Alte!
28. Dezember
Die Temperatur ist auf –30°C gefallen, und die Wasserrohre sind eingefroren. Im Keller ist eins geplatzt, und die Sump Pump***** ist kaputt. Tolle Bescherung!
29. Dezember
Es hat sich auf –5 Grad erwärmt. Immer noch eingeschneit, und die Alte macht mich verrückt. Will Halma mit mir spielen.
31. Dezember
Nochmal 30 cm. Stephen, unser Nachbar von hinten kam. Ich freute mich schon und dachte, er wolle mir ein frohes neues Jahr wünschen. Aber er meinte auch, ich müßte das Flachdach über dem Eßzimmer freischaufeln, sonst könnte es einstürzen. Für wie doof hält der mich eigentlich? So was Bescheuertes!!!
Silvester, Mitternacht
Wir schauen aus dem Fenster als es endlich toll rumpelt. Das Feuerwerk! Aber ohne Licht. Komisch! Dann drehen wir uns um. Es war kein Feuerwerk. Das Dach über dem Eßzimmer ist eingestürzt. So eine verdammte }@&+##+!!!
2 Januar
Kein Neuschnee! Aber Post. Vom Rechtsanwalt des Schneepflugfahrers. Er will 200.000,-$ Schmerzensgeld.
4. Januar
Meine Frau hat ihre Koffer gepackt und ist zu ihren Eltern nach Deutschland geflogen.
6. Januar
Ich habe den Schneepflugfuhrpark gefunden und alle Schneepflüge angesteckt.
8. Januar
Mir geht es gut. Es ist warm, und alle sind freundlich zu mir. Ich mag die bunten kleinen Pillen, die sie mir geben. Aber warum bin ich ans Bett gefesselt?
Ähnlich wie OBI, Baumarkt oder STINNES in Deutschland
** Schneefräse
*** Camping- und „Outdoor“-Laden
**** dicke Wintergummistiefel mit Filzfutter
***** Abwasserpumpe
Könnte hinkommen mit Bullerbü. Der Südhof, der Mittelhof und der Nordhof sind vorhanden und die Kinder Lisa, Lasse, Bosse und all die anderen frühstücken gerade havregrynsgröt mit äppelmos, knäckebröd mit smör und ost, und filmjölk mit lingon.
Heide G. 30/12/2014 10:26
ach, das weiß eh jeder -Und hier noch eine Version:
http://slideplayer.de/slide/920761/
Dr. Sigismund Freud 30/12/2014 10:22
Ich wollte es eigentlich nicht an die große Glocke hängen.Heide G. 30/12/2014 10:20
Klacky, ich kannte das, wußte aber nicht,. daß die Geschichte von dir handelt ...Das mit der armen Sau weißt du ja schon -
http://www.funpps4u.de/Lebensgeschichten/html/lebensgeschichten153.html
Gisela Gnath 30/12/2014 8:49
Der Name ist schon Klasse und das Bild erst!!lg Gisela
Dr. Sigismund Freud 30/12/2014 8:07
Weiße WeihnachtenEnde November
Seit zwei Wochen haben wir minus 20°C oder kälter, aber die Kälte ist trocken und nur bei Wind richtig unangenehm. Bald soll es etwas wärmer werden und schneien.
2.Dezember
Es hat angefangen zu schneien. Der erste Schnee in diesem Winter. Meine Frau und ich haben zu Abend gegessen, uns dann mit einem Glas Glühwein ans Fenster gesetzt und schauen zu, wie die dicken weißen Flocken vom Himmel runterschweben. Es sieht aus wie im Märchen. So romantisch – wir fühlen uns wie frisch verheiratet. Ich liebe den Winter und den Schnee.
3. Dezember
Als wir wach wurden, hatte eine riesige, wunderschöne weiße Decke jeden Fleck der Landschaft bedeckt. Was für ein schöner Anblick! Kann es jetzt einen schöneren Platz auf der Erde geben als Kanada? Hierher zu ziehen, war eine prima Idee. Ich habe zum ersten Mal seit Jahren wieder so richtig Schnee geschippt und fühle mich wie ein kleiner Junge. Habe die Einfahrt und den Bürgersteig freigeschaufelt. Heute Nachmittag kam der Schneepflug vorbei und hat den Bürgersteig und die Einfahrt wieder zugeschoben. Also hole ich gleich wieder die Schaufel raus. Das tut gut!
5. Dezember
Die Sonne hat den ganzen Schnee schmelzen lassen. Wie schade! Aber unser kanadischer Nachbar Hugh sagt, daß ich mir keine Sorgen machen soll: „Wir werden ganz bestimmt weiße Weihnachten bekommen!“ Wieder keine weiße Weihnacht wäre eine Enttäuschung für uns. Unser Nachbar Stephen sagt, daß wir vielleicht bis zum Jahresende so viel Schnee haben werden, daß ich nie wieder Schnee sehen will. Ich glaube nicht, daß das möglich ist, denn wie gesagt, ich liebe den Winter und den Schnee. Aber beide Nachbarn sind nett.
7. Dezember
Es wird wieder richtig knackig kalt.
10. Dezember
Schnee, wunderbarer Schnee! 30 cm letzte Nacht. Die Temperatur ist auf wieder auf minus 20°C gesunken. Die Kälte läßt alles glitzern. Der Wind nahm mir fast den Atem, aber beim Schneeschaufeln habe ich mich wieder aufgewärmt. Der Schnee knirscht unten den Schuhen – und später unter den Reifen. Das ist das Leben!
Heute Nachmittag kam der Schneepflug und hat alles wieder zuschoben. Mir war nicht klar gewesen, daß ich so viel würde schaufeln müssen, aber so komme ich wieder in Form, und das Pusten und Schnaufen wird bald aufhören.
14. Dezember
50 cm Vorhersage. Und die Wettervorhersagen stimmen hier im Winter! Man kann danach die Uhr stellen. Ich habe den Mini-Van verkauft und einen Geländewagen angeschafft. Und bei Canadian Tire* Winterreifen für den Golf meiner Frau und zwei Extraschaufeln. Sie hat den Kühlschrank aufgefüllt, will aber zur Sicherheit auch noch ein Campingöfchen anschaffen, falls der Strom ausfällt. Das ist doch lächerlich, schließlich sind wir hier nicht am Nordpol!
16. Dezember
Eisregen heute Nacht. Ich bin in der Einfahrt auf den Arsch gefallen, als ich Salz streuen wollte. Es war zwar nichts gebrochen, tut aber höllisch weh. Meine Frau hat den ganzen Morgen über mich gelacht. Das ist fies!
Abends zieht die Temperatur jedoch wieder richtig an.
18. Dezember
Immer noch weit unter Null. Die Straßen sind zu vereist, um irgendwohin zu kommen. Der Strom war zwölf Stunden weg. Ich mußte mich dick anziehen, um nicht im eigenen Haus zu erfrieren. Kein Fernseher, keine Stereoanlage, kein Telefon. Nichts zu tun, als meine Frau anzustarren und zu versuchen, sie zu irritieren. Ich glaube, wir hätten den Campingofen doch kaufen sollen, würde das aber nie zugeben. Ich habe es nicht gerne, wenn sie recht behält!
19. Dezember
Der Strom ist wieder da, aber nochmal sind in der letzten Nacht 40 cm von dem verdammten weißen Zeugs gefallen. Noch mehr schaufeln. Hat ziemlich lange gedauert. Der beschissene Schneepflug kam zweimal vorbei. Ich habe Nachbarskinder zum Schaufeln überreden wollen. Aber sie sagen, daß sie lieber Hockey spielen. Ich glaube, daß die lügen! Ich wollte bei Canadian Tire einen Snowblower** kaufen. Die haben keine mehr. Kriegen erst im neuen Jahr wieder welche rein, so sagten sie zumindest. Ich glaube, daß die lügen!
Hugh sagt, daß ich schaufeln muß oder die Gemeinde macht es und schickt mir die Rechnung. Ich glaube, daß er lügt!
Wir haben uns beim MEC*** zwanzig Fleece-Westen und fünf Daunenjacken und dann noch je zwei Paar Sorels **** gekauft. Man weiß ja nie!!!
22. Dezember
Hugh hatte wohl recht mit weißer Weihnacht, denn nun sind nochmal 20 cm von dem weißen Mist gefallen, und es ist so kalt, daß es bis August nicht schmelzen kann. Es hat fast eine halbe Stunde gedauert, bis ich zum Schaufeln fertig angezogen war – dann mußte ich pinkeln. Als ich mich schließlich ausgezogen, gepinkelt und wieder angezogen hatte, war der Schneepflug schon vorbeigekommen. Nun war ich zu müde zum Schaufeln. Ich habe dann versucht, eine Schneeräumfirma anzuheuern. Aber alle angerufenen sagten, sie seien ausgebucht. Ich glaube, daß die lügen!
23. Dezember
Nur 10 cm Schnee heute. Und es hat sich auf 0 Grad erwärmt. Meine Frau will, daß ich ihr beim Aufstellen und Schmücken des Weihnachtsbaums helfe. Ist die bekloppt? Ich habe keine Zeit. Ich muß schaufeln!!! Das hätte sie mir eher sagen sollen! Sie sagt, sie hat. Aber ich glaube, daß sie lügt!
Heiligabend
20 cm. Der Schnee ist vom Schneepflug so fest zusammengeschoben, daß ich die Schaufel abgebrochen habe. Dachte, ich krieg‘ ‘nen Rappel. Falls ich je den Arsch erwische, der den Schneepflug fährt, packe ich ihn an den Haaren und ziehe ihn durch den Schnee. Ich weiß genau, daß er hinter der Straßenecke lauert und wartet, bis ich mit dem Schaufeln fertig bin. Und dann kommt er mit Karacho die Straße runtergebrettert und wirft tonnenweise Schnee auf die Stelle, die ich gerade freigeschippt habe.
Meine Frau will mit mir Weihnachtslieder singen und Geschenke auspacken, aber ich habe keine Zeit, denn ich muß nach dem Schneepflug Ausschau halten.
25. Dezember
Frohe Weihnachten! 35 cm von der weißen }@&+%##+! Endgültig eingeschneit! Schon allein der Gedanke an Schneeschaufeln bringt mich zur Weißglut! Gott, wie ich den Schnee hasse!!! Aber dann kam meine Stunde: Der Schneepflugfahrer klingelte und bat um eine Spende. Die bekam er auch. Meine Schaufel über die Rübe! Meine Frau meint, das sei schlechtes Benehmen, das mache man hier nicht. Ich glaube, daß sie einfach blöd ist und nichts verstanden hat, und wenn ich mir nochmal „Have Yourself a Merry Little Christmas“ von Anne Murray anhören muß, werde ich sie meucheln.
26. Dezember
Immer noch eingeschneit. Warum um alles in der Welt sind wie hierher gezogen? Es war ganz allein ihre Idee! Sie geht mir echt auf die Nerven, die Alte!
28. Dezember
Die Temperatur ist auf –30°C gefallen, und die Wasserrohre sind eingefroren. Im Keller ist eins geplatzt, und die Sump Pump***** ist kaputt. Tolle Bescherung!
29. Dezember
Es hat sich auf –5 Grad erwärmt. Immer noch eingeschneit, und die Alte macht mich verrückt. Will Halma mit mir spielen.
31. Dezember
Nochmal 30 cm. Stephen, unser Nachbar von hinten kam. Ich freute mich schon und dachte, er wolle mir ein frohes neues Jahr wünschen. Aber er meinte auch, ich müßte das Flachdach über dem Eßzimmer freischaufeln, sonst könnte es einstürzen. Für wie doof hält der mich eigentlich? So was Bescheuertes!!!
Silvester, Mitternacht
Wir schauen aus dem Fenster als es endlich toll rumpelt. Das Feuerwerk! Aber ohne Licht. Komisch! Dann drehen wir uns um. Es war kein Feuerwerk. Das Dach über dem Eßzimmer ist eingestürzt. So eine verdammte }@&+##+!!!
2 Januar
Kein Neuschnee! Aber Post. Vom Rechtsanwalt des Schneepflugfahrers. Er will 200.000,-$ Schmerzensgeld.
4. Januar
Meine Frau hat ihre Koffer gepackt und ist zu ihren Eltern nach Deutschland geflogen.
6. Januar
Ich habe den Schneepflugfuhrpark gefunden und alle Schneepflüge angesteckt.
8. Januar
Mir geht es gut. Es ist warm, und alle sind freundlich zu mir. Ich mag die bunten kleinen Pillen, die sie mir geben. Aber warum bin ich ans Bett gefesselt?
Ähnlich wie OBI, Baumarkt oder STINNES in Deutschland
** Schneefräse
*** Camping- und „Outdoor“-Laden
**** dicke Wintergummistiefel mit Filzfutter
***** Abwasserpumpe
Heide G. 30/12/2014 8:02
ja, ich auch. Meine Allee und die des Nachbarn, allerdings fuhr schon ein Winterdienstfahrzeug vorher drüber und hat alles festgewalzt.Dr. Sigismund Freud 30/12/2014 7:36
Bei mir schon, habe gerade geschuppen,die ganze Auffahrtsalleen,
bei und und de Nachbarns.
Heide G. 30/12/2014 6:27
Bernhard Kuhlmann 29/12/2014 22:50
Eine wirklich schöne Winteridylle !Gruß Bernd
Frau Luna. 29/12/2014 22:30
Könnte hinkommen mit Bullerbü. Der Südhof, der Mittelhof und der Nordhof sind vorhanden und die Kinder Lisa, Lasse, Bosse und all die anderen frühstücken gerade havregrynsgröt mit äppelmos, knäckebröd mit smör und ost, und filmjölk mit lingon.Dr. Sigismund Freud 29/12/2014 21:22
Das verstehe ich,sogar sehr gut.
Dr. Sigismund Freud 29/12/2014 21:07
Armes Schawein!Dr. Sigismund Freud 29/12/2014 20:55
Aber Preiselbeeren am Hürsch?Dr. Sigismund Freud 29/12/2014 20:40
An meiner Scholle war Zitrone.Aber es schneit immer noch.
troedeljahn 29/12/2014 19:48
Eine super winterliche Aufnahme. In der Tonung gefällt es mir sehr gut.Viele Grüße
Wolfgang