Merci pour tes mots sur ma peinture, Robert!
Tes mots seront traduits en allemand.
Toujours un sentiment de bien-être pour toi!
Cordialement, Mannus!
......................................................................
Ich bewundere die Arbeit,
die Harmonie der Farben
und die Darstellung Ihres Werks,
das wie ein aufgeschichteter Stein aussieht.
Freundliche Grüsse,
Robert.
......................................................................
Übersetzung (der Worte von Robert)
Thanks for your words about my painting, Adele!
Your words will be translated into German.
Always a feeling of well-being for you!
Warm regards, Mannus!
...........................................................................
Grossartig in Formen und Farben ...
beste abstrakte Kunst
und deine Worte eine treffende Ergänzung
zu deiner Arbeit !!!
Freundliche Grüsse,
Adele.
...........................................................................
Übersetzung (der Worte von Adele)
Grazie per le tue parole sul mio dipinto, Claudine!
Le tue parole saranno tradotte in tedesco.
Sempre una sensazione di benessere per te!
Cordiali saluti, Mannus!
................................................................................
Das ist immer schön, ein riesiges Geschenkpaket.
Meinen Glückwunsch, cl.
................................................................................
Übersetzung (der Worte von Claudine).
Charly08 16/05/2020 14:26
Ganz wunderschön.Bleib gesund.
LG Gudrun
Robert Buatois 16/05/2020 13:45
J'admire le travail, l'harmonie des couleurs et la présentation de ta composition qui ressemble à une pierre taillée.Amitiés
Robert
Traudel Clemens 16/05/2020 12:53
Schöne und harmonische Farbkreation, die zu Deinem Text passt.Schöne Grüße Traudel
Andreas_Napravnik 16/05/2020 11:29
Frühlingshaft schwungvoll, wunderbarLG Andreas
Anier S. 16/05/2020 11:00
Wunderbar hast das kreiert und hier präsentiert.LG von Reina
Anja Muskalla 16/05/2020 10:26
Sehr kreativ! LG AnjaMarguerite L. 16/05/2020 9:28
Wunderbar kreiert mit den herrlichen Farben,man kann gut erkennen, dass Du das Herz auf dem rechten Fleck hast ...
GrüessliM
Ev S.K. 16/05/2020 8:43
So kann man sich das in der Kunst vorstellen... eine wunderbare Farbkombination und Linienführung!Liebe Grüsse
Evelin
Adele D. Oliver 16/05/2020 7:00
magnificent in forms and colours .... finest abstractart, and your words a perfect addition to your creation !!!
warm regards,
Adele
Daniela Boehm 16/05/2020 1:58
Schön in Wort und Bild! Liebe Grüße Dani.claudine capello 16/05/2020 0:59
bello sempre un immenso pacco regalo !!!complimenti cl