Tes mots sont traduits en allemand:
.........................................................
Ein feines Bild in schönen Formen und Farben.
Mit freundlichem Gruss
.........................................................
Übersetzung (der Worte von Aline)
Tu as raison. Même si en surface, tout paraît calme, le tumulte est souvent à l'intérieur. Tu nous offres ici, un bel aperçu de ce qui pourrait parfois remuer en nous sous une belle harmonie des couleurs.
Amitiés
Robert
Tes mots sont traduits en allemand:
.........................................................
Du hast recht.
Auch wenn an der Oberfläche
alles ruhig erscheint,
ist der Tumult oft im Inneren.
Du bietest uns hier
einen schönen Überblick darüber,
was uns unter einer schönen Farbharmonie
manchmal bewegen könnte.
In Freundschaft
Robert
..........................................................
Übersetzung (der Worte von Robert)
Tes mots sont traduits en allemand:
.........................................................
Eine Darstellung,
wie sich ein starkes Gefühl entwickelt !!
Bravo, grossartige Arbeit, cl
.........................................................
Übersetzung (der Worte von Claudine)
aline64 04/10/2019 18:49
Joli tableau dans de belles formes et couleursAmicalemenf
Kurt Stamminger 04/10/2019 18:40
Sehr beeindruckend. LG KurtRobert Buatois 04/10/2019 18:39
Tu as raison. Même si en surface, tout paraît calme, le tumulte est souvent à l'intérieur. Tu nous offres ici, un bel aperçu de ce qui pourrait parfois remuer en nous sous une belle harmonie des couleurs.Amitiés
Robert
Rondina 04/10/2019 17:55
und es ist gut, dass immer eine Bewegung da ist, das macht das Leben interessant und einzigartig.. klasse dargestellt.liebe Gruesse Rondina
Norbert Kappenstein 04/10/2019 17:39
Eine schwungvolle Arbeit, sehr gut gemacht.LG Norbert
Margot D. 04/10/2019 17:34
Ein auf und ab der GefühleLGM
Seidenweber 04/10/2019 17:27
Wie in einer Woge durchgespült....Alle Teile des Körpers und das Bewusstseins
tangierende Empfindungen.....
Ein tolles Werk.
Gruß
Peter
Hans-Joachim Maquet 04/10/2019 16:55
Da ist Schwung und Farbe drin - sehr gute Arbeit.LG Hans-Joachim
Georges Vermeulen 04/10/2019 16:45
Auch wieder eine klasse Arbeit..+++Gr Georges
Ingeborg 04/10/2019 16:45
. . . sie fällt allerdings hier nicht sehr "erhellend" aus!besorgte Grüße, Ingeborg
Wolfgang Weninger 04/10/2019 16:45
sanfte Bewegung, wie aus einer Lavalampe und sehr harmonisch in der FarbgestaltungServus, Wolfgang
Antje-B. P. 04/10/2019 16:38
Absolut geniale Fotoarbeit...die fließende Bewegung kommt perfekt rüber.Sehr interessant in Szene gesetzt, top in der Schärfe.
lg Antje
Marguerite L. 04/10/2019 16:22
Spannende Bewegung im InnernGrüessliM
Karla M.B. 04/10/2019 16:21
Herrlich mit den Farben und schön strudelig wirkend.LG Karla
claudine capello 04/10/2019 16:20
un abstrait qui développe une forte émotion!! bravo magnifique création cl