Ich hab mal den Gugel-Übersetzer bemüht, aber über die Daten weiß ich nun auch nicht mehr:
In der Nähe des Friedhofs, neben der ehemaligen Bahnstrecke Liep?ja-Ventspils, auf der linken Seite. Das Bahngelände wurde nun in eine Straße umgewandelt. Neben dem Stein gibt es eine größere Kreuzung mehrerer Straßen, aber einmal gab es einen Bahnübergang und eine Kreuzung daneben.
Koordinatenlat = 56.58675, lon = 21.108616666756 ° 35 ? 12 ? N, 21 ° 6 ? 31 ? E
BeschreibungEin herausragender Boulder, einer der größten in Lettland. Abmessungen: Länge 5,8 m, Breite 3,2 m, Höhe 4,3 m, Umfang 16,20 m. Großer Schutt - 4,6 m lang, 3,1 m breit, bis zu 2,5 m hoch; kleiner Schutt - 3,2 m lang, 1,2 + 0,7 m breit, 0,9 m hoch. Das Gesamtvolumen aller drei Steinteile beträgt ~ 60 Kubikmeter, für die meisten - 40 Kubikmeter. Granosienit - orange-braun, die Mineralzusammensetzung ohne Orthoklas enthält auch Quarz, dessen Gehalt 10 % überschreitet, und aus den dunklen Mineralien Biotit und Hainbuche.ErzählungDie Aufschrift „Weltkrieg 1914 + 1916 Arm. Batl. 36 I. Comp. ”, Daneben befindet sich eine weitere Einbuchtung - ein längliches Rechteck mit zwei Zeichen darin. An anderer Stelle auf der Oberfläche des Steins gibt es verschiedene kleine moderne Dellen und Kratzer. Über den Felsbrocken sind mehrere Legenden bekannt. Eine Legende besagt, dass "der Teufel den Stein von der Burg Donner gestohlen hat, aber Donner hat den Dieb gefangen und den Stein mit einem Blitz zerschmettert." Eine weitere Legende wurde von dem Erforscher der Burghügel E. Brasti?š (siehe E. Brasti?š. Lettische Burghügel. Kurische Nehrung. R., 1923, S. 112) aufgezeichnet: der in der Gegend bekannte Große Stein. Dieser riesige Stein wurde einst von dem alten Mann in seinem Wagen getragen. Unterwegs kam ein schweres Gewitter, der Alte rannte raus und ließ den Stein auf dem Boden liegen. Während des Zweiten Weltkriegs haben deutsche Soldaten die Inschrift "Weltkrieg 1914-1916" in Stein gemeißelt. Teil des Steins des 20. Jahrhunderts. ursprünglich zur Herstellung von Schotter verwendet.Bis dahin war der Stein noch größer als die drei Teile, die er heute sichtbar macht – den Hauptteil (ca. 40 Kubikmeter), den großen Schutt (14 Kubikmeter) und den kleinen Schutt (3 Kubikmeter).
menschenverachtend, aber das ist jeder krieg, im 1. WK hungerte "ganz deutschland" und irgendwelche generäle spielten im sandkasten strategiespiele..die gleichen generäle "pflegten" als "entschuldigung" dann die sog. "dolchstoßlegende" (im feld ungeschlagen, aber von der heimat "verlassen", so eine kacke....
das vermutete ich schon länger, gelenkte staatsveräppelung ! endlich hat ein warheizliebender mensch sich ein herz gefasst, diesen skandal aufzudecken. vermutlich dauerte der 30jährige krieg auch nur 2,3 jahre
Ende 1918 kehrte eine Handvoll Soldaten von der Westfront in die Heimat zurück. Doch aus den Helden wurden Bettler. "Der Weg zurück"
ist der Folgeroman von "Im Westen nichts Neues" - beide Bücher wurden von den Nazies verbrannt. 1957 erschienen die Bücher wieder.
In ihnen wurde die pure Wahrheit geschildert von E.M. Remarque.
Mich hat besonders der 2. Band erschüttert. Er sollte zur Pflichtlektüre
in den Schulen werden - dann wäre die AfD vielleicht nicht so stark.
Das war ein Rückkehrer, der nur noch zwei Finger hatte ... 1914 -16! Logisch! :)
Oder sie hofften zur Zeit der Aufnahme, dass er nur bis 1916 dauert.
Berührend finde ich solche Fotos - sie alle versuchen Haltung zu bewahren - und wussten nicht mal, ob sie die N8 überleben! Was für eine schreckliche Zeit - Krieg!
Und der ganz Rechte scheint schon (durch den Lichtstreifen) halb in einer anderen Welt ...
Mira Culix 12/10/2021 15:41
Ich hab gegugelt, wie die zu den Daten kamen, aber ich bin nicht schlauer geworden, ich habe nur noch mehr Sachen gefunden, wo der Krieg von 14 - 16 datiert ist. Merkwürdig.https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/Hans-Baluschek+Der-Krieg-1914-1916-In-12-farbigen-Kunstbl%C3%A4ttern-nebst-vielen-Textbildern/id/A02mQe1301ZZl
https://www.zvab.com/servlet/BookDetailsPL?bi=16107082525&searchurl=an%3Dschaefer%26sortby%3D20%26tn%3Dder%2Bkrieg%2B1914&cm_sp=snippet-_-srp1-_-image1
Das könnten die deutschen Soldaten sein, die im 1. Weltkrieg bei meinen Urgroßeltern im heutigen Lettland einquartiert waren und die nachher diese Postkarte schrieben und sich für Kost und Logis bedankten, keine Ahnung.
Jopi 12/10/2021 15:25
Die Grünen ham den gewonnen. Geht gar nicht anders.................Wolfgang Weninger 12/10/2021 15:21
Ich kann da nicht mitreden, denn aus unserer Verwandtschaft hat keiner der dabei war überlebt ...Servus, Wolfgang
Günter K. 12/10/2021 14:50
das vermutete ich schon länger, gelenkte staatsveräppelung ! endlich hat ein warheizliebender mensch sich ein herz gefasst, diesen skandal aufzudecken. vermutlich dauerte der 30jährige krieg auch nur 2,3 jahregabi44 12/10/2021 14:25
Ende 1918 kehrte eine Handvoll Soldaten von der Westfront in die Heimat zurück. Doch aus den Helden wurden Bettler. "Der Weg zurück"ist der Folgeroman von "Im Westen nichts Neues" - beide Bücher wurden von den Nazies verbrannt. 1957 erschienen die Bücher wieder.
In ihnen wurde die pure Wahrheit geschildert von E.M. Remarque.
Mich hat besonders der 2. Band erschüttert. Er sollte zur Pflichtlektüre
in den Schulen werden - dann wäre die AfD vielleicht nicht so stark.
lg gabi 44
MANITU der Mundschenk 12/10/2021 14:07
Ach, so schlimm kanns nicht gewesen sein - ich kenne viele Leute, die möchten endlich wieder einen Kaiser haben.Beste Grüße
Frank
Marina Luise 12/10/2021 13:17
Das war ein Rückkehrer, der nur noch zwei Finger hatte ... 1914 -16! Logisch! :)Oder sie hofften zur Zeit der Aufnahme, dass er nur bis 1916 dauert.
Berührend finde ich solche Fotos - sie alle versuchen Haltung zu bewahren - und wussten nicht mal, ob sie die N8 überleben! Was für eine schreckliche Zeit - Krieg!
Und der ganz Rechte scheint schon (durch den Lichtstreifen) halb in einer anderen Welt ...
Kerstin Kühn 12/10/2021 13:15
Der Klacky bringt es ans Licht ... investigativ, knallhart, unabhängig....Dorothee 9 12/10/2021 13:08
krass... echt falsch oder aus einem Zusammenhang gerissen?