Danke für eure netten Kommentare und Ergänzungen :-)
»Rohheiten« ist echt der Knaller.
Wir haben in der Tat gut gegessen in eben diesem Restaurant in Diafani.
Was man möglicherweise nicht so gut sieht: Geschrieben wurde auf die Wand, und der Rahmen mit Glühbirne wurde einfach davor gehängt.
Dort wird bestimmt besser gekocht als geschrieben - und Du willst ihnen ja nicht lesen, Du willst ihnen ja schmecken :-)))
Sehr schön gesehen. Solche Speisekarten auf Deutsch sind immer wieder eine Freude (wir lasen letztes Jahr in Spanien "Pier", das entpuppte sich dann als "Eier" :-)
Manfred
Sigrid nordlicht in der pfalz 01/08/2007 13:12
südländer sind eben einfach viel praktischer veranlagt, als wir deutschen dippelschisser !Alfons Gellweiler 01/08/2007 13:10
Danke für eure netten Kommentare und Ergänzungen :-)
»Rohheiten« ist echt der Knaller.
Wir haben in der Tat gut gegessen in eben diesem Restaurant in Diafani.
Was man möglicherweise nicht so gut sieht: Geschrieben wurde auf die Wand, und der Rahmen mit Glühbirne wurde einfach davor gehängt.
Grüße Alfons
Sigrid nordlicht in der pfalz 01/08/2007 12:46
in frankreich stand mal "kleine rohheiten" statt frische salate....Manfred Jochum 01/08/2007 12:38
Dort wird bestimmt besser gekocht als geschrieben - und Du willst ihnen ja nicht lesen, Du willst ihnen ja schmecken :-)))Sehr schön gesehen. Solche Speisekarten auf Deutsch sind immer wieder eine Freude (wir lasen letztes Jahr in Spanien "Pier", das entpuppte sich dann als "Eier" :-)
Manfred
Sigrid nordlicht in der pfalz 01/08/2007 12:38
ja, das ist ja mal witzig UND gut !!!stefan.ansorge 01/08/2007 11:11
In China nennt man so etwas Kaligraphie und verkauft es teuer an analphabetische Auslaender ;-))Karl H 01/08/2007 10:12
Unüblich - mit so wenigen Rechtschreibfehlern! :-)lg Karl
sortie | de | camions 01/08/2007 10:12
die Glühbirne macht's zur Kunst, mit feinsinnigem understatement... :)Octavia Mycielski 01/08/2007 9:40
hmmm da kann man sich gar nicht entscheiden,,,,die lampe finde ich gut, sie bringt wohl die erleuchtung;-)...