Il problema qui sollevato è proprio del fatto che la gente non si guarda più l'uno con l'altro quasi che guardare negli occhi una persona fosse diventato un reato contro la privacy.
Grazie per tutti i bei commenti che mi hai lasciato e ben rientrato in FC.
CIAo! cris
la poesia originale è disponibile in portoghese nella raccolta di poesie di Pessoa; questa versione è una mia manipolazione della traduzione italiana ufficiale.
CIAo, un abbraccio
com'è che vedo solo le mie note, amico Faber?
Te l'ho detto; sono lusingata ma anche un po' preoccupata. Stai scrivendo? componendo? ho voglia di qualche nuova sorpresa...sorprendimi per favore FLG,
CIAo!
Ah ma allora eri tu l'alieno?...Io l'ho sempre pensato che tu avessi qualcosa di strano caro Fabricio Luiz...e ancor di più se hai pensato davvero di invitarmi a un week end spaziale. Non conosci il mio pessimo carattere: per te sarebbe stata " l 'Odissea 2012 " ahahahaha :-)))
Se hai un guasto alla navicella e non puoi muoverti mandaci almeno una foto della tua fedele Rosa.
CIAo!
Eccoti un grappolo da assaggiare, ma dimmi dimmi come mai sei sempre assente? portami la giustificazione la prossima volta, altrimenti ti boccio neh?
Grazie del generosissimo commento, penso di proporla alla minigara di still life del mese di maggio.
A presto, mca
Hai visto che ieri sera ci siamo praticamente scontrati?
Che mira a 400 km. di distanza!
Grazie sempre, CIAo!
Sì sì ricordi bene, non sono così antica: questo tipo di calligrafia si usava nel '700 ed è la copertina di un mio quaderno d'appunti. Bastava aprirlo per dare un'occhiata magari ci trovavi qualcosa di interessante per il gossip...ahahaha
Una volta ho visto il mio di sangue sopra l'asfalto e, cosa anche peggiore, ho visto l'asfalto dentro il mio sangue. Una cosa raccapricciante, ma la prudenza da sola non basta se non c'è anche quel briciolo di fortuna che non ci fa incrociare la strada degli imprudenti.
ehehehe caro Luiz Guerrini, spero non crederai che questa sia l'unica a essere finita in copertina, ma si vede che non segui più con attenzione le tormentose vicende di FC.
sempre in giro stai...e in ottima compagnia a quanto mi sembra di capire, dunque m'inchino rispettosamente anch'io a giusta distanza di sicurezza!
CIAo!
ann mari cris aschieri 12/09/2012 0:15
Il problema qui sollevato è proprio del fatto che la gente non si guarda più l'uno con l'altro quasi che guardare negli occhi una persona fosse diventato un reato contro la privacy.
Grazie per tutti i bei commenti che mi hai lasciato e ben rientrato in FC.
CIAo! cris
ann mari cris aschieri 18/07/2012 14:31
la poesia originale è disponibile in portoghese nella raccolta di poesie di Pessoa; questa versione è una mia manipolazione della traduzione italiana ufficiale.CIAo, un abbraccio
ann mari cris aschieri 10/07/2012 22:42
com'è che vedo solo le mie note, amico Faber?
Te l'ho detto; sono lusingata ma anche un po' preoccupata. Stai scrivendo? componendo? ho voglia di qualche nuova sorpresa...sorprendimi per favore FLG,
CIAo!
ann mari cris aschieri 21/06/2012 9:16
Grazie del commento, davvero bello. I tuoi talenti originari si evidenziano sempre!Ma commenti solo le mie? Che c!
Obrigada Fabricio Luiz
ann mari cris aschieri 18/06/2012 21:58
ti stai per caso proponendo volontario??ann mari cris aschieri 12/06/2012 22:47
Grazie della tua fedeltà...mi commuove e...mi preoccupa anche un po'. eheheh, CIAo!ann mari cris aschieri 11/06/2012 0:31
Ehy ma qui vedo quasi esclusivamente miei ringraziamenti...Bè lo ritengo lusinghiero, tu che ne dici?
grazie infinite e CIAo!
ann mari cris aschieri 25/05/2012 22:20
Ah ma allora eri tu l'alieno?...Io l'ho sempre pensato che tu avessi qualcosa di strano caro Fabricio Luiz...e ancor di più se hai pensato davvero di invitarmi a un week end spaziale. Non conosci il mio pessimo carattere: per te sarebbe stata " l 'Odissea 2012 " ahahahaha :-)))Se hai un guasto alla navicella e non puoi muoverti mandaci almeno una foto della tua fedele Rosa.
CIAo!
ann mari cris aschieri 19/05/2012 18:48
Ti spaventi per così poco?Ma se ci passavi davanti tutti i giorni ai tempi d'oro...
Solo che allora agli alieni non ci credevi, ecco!
ann mari cris aschieri 19/05/2012 7:30
Mi sto preoccupando...il secondo maschio a cui piace questa foto, e io pensavo fosse roba per femmine...ahahahaha adesso capisco il cartello CIAo!ann mari cris aschieri 07/05/2012 20:27
Eccoti un grappolo da assaggiare, ma dimmi dimmi come mai sei sempre assente? portami la giustificazione la prossima volta, altrimenti ti boccio neh?Grazie del generosissimo commento, penso di proporla alla minigara di still life del mese di maggio.
A presto, mca
ann mari cris aschieri 05/05/2012 17:53
Hai visto che ieri sera ci siamo praticamente scontrati?Che mira a 400 km. di distanza!
Grazie sempre, CIAo!
Sì sì ricordi bene, non sono così antica: questo tipo di calligrafia si usava nel '700 ed è la copertina di un mio quaderno d'appunti. Bastava aprirlo per dare un'occhiata magari ci trovavi qualcosa di interessante per il gossip...ahahaha
ann mari cris aschieri 24/04/2012 21:04
Una volta ho visto il mio di sangue sopra l'asfalto e, cosa anche peggiore, ho visto l'asfalto dentro il mio sangue. Una cosa raccapricciante, ma la prudenza da sola non basta se non c'è anche quel briciolo di fortuna che non ci fa incrociare la strada degli imprudenti.ann mari cris aschieri 10/04/2012 18:05
ehehehe caro Luiz Guerrini, spero non crederai che questa sia l'unica a essere finita in copertina, ma si vede che non segui più con attenzione le tormentose vicende di FC.sempre in giro stai...e in ottima compagnia a quanto mi sembra di capire, dunque m'inchino rispettosamente anch'io a giusta distanza di sicurezza!
CIAo!
Massimiliano Pike 04/04/2012 8:16
grazie tantissimo per la visita.... a presto fabricio...