da schreibst du mir eine nachricht auf englisch und breche mir einen ab, dir auf englisch zu antworten! *lacht* dabei sprichst du deutsch ... nächste mail bitte auf deutsch ...
Hallo Fred
Gut dass Du Deutsch verstehst. Ich habe mich gerade sehr gefreut über Deine Bemerkung zu meinem Foto "Hobbykoch". Danke und auch ich wünsche Dir ein gutes neues 2004 !!
Danke Matthias, Gleichfalls.
Ich komme immer zurueck um dein Lanz Bulldog Foto zu sehen... tief unter ein Haufe alte Fotos sind meine Bilder von ein Lanz Bulldog ich in einem Weinbau Austellung gesehen habe, in, na!, 1955? Immer gluecklich die alte Machine anzuschauen. Deine andere fotos sind auch sehr schoen! Entschuldigst' ueber mein schlechtes Deutsch.
Schoen gutes neu Jahr!
Campy
Hi Peter,
Thanks for your remarks. I like your photos. Did you use digital on Miami Nights? I suppose that Hamburg and Miami are both alike in having somewhat foggy or smokey air. I think that's what "aus der Luft" means?!?
LA is that way too - we call it "Smog".
Best Holiday Wishes, Campy
Hi Helga:
Thank you for your welcome message. Duesseldorf is the "Heimatstadt" of my family long ago and I hope to return for a visit. I enjoyed particularly your Ballonfest images, and I took the liberty of notifying friends in Albuquerque concerning your site. I'm just learning, and will look into the FC buddylist to see how it is used.
Best Holiday Wishes to you, Campy
Hallo Fred,
here are comming many greetings from Düsseldorf at the Rhein. I have been in USA in october and if you like it, you can look into my Galerie about USA. I´m just writing about this yourney. And in Albuquerque I met Marco with his family during the balloon fiesta, it was a real fun. So I`m looking further to your pictures for I welcome you in my buddylist
greatings Helga
Hi fred,
it's really nice that you like my picture" balloon's in der morgensonne". it's my special one too, i like it and so i loaded this picture as the last one of my serie.
i hope you will become a full member in the next time, because i like california and i want to see more picture of nice area's, witch i didn't saw yet.
so, i will say welcome in the fc, i hope you will like it, so i do. i'm looking further for your pictures.
sorry for my bad english, i'm allways bad in writing. so i hope you understand, what i mean. el paso, the area we live isn't so good to learn english, there is more this mix out of spanish and english like in L.A.
so i wish you nice x-mas day's and hope we write us before the new year.
greating birdy
Fred Camphausen 29/12/2003 6:23
Hi JanLeo: Ok, ok, auf Deutsch. Danke. Alles Gutes im Neu Jahr, CampyEgbert Wöllert 29/12/2003 5:55
hallo fred,da schreibst du mir eine nachricht auf englisch und breche mir einen ab, dir auf englisch zu antworten! *lacht* dabei sprichst du deutsch ... nächste mail bitte auf deutsch ...
alles gute aus worpswede
dein guter janleo°
Heidi Zimmerli 26/12/2003 23:16
Hallo FredGut dass Du Deutsch verstehst. Ich habe mich gerade sehr gefreut über Deine Bemerkung zu meinem Foto "Hobbykoch". Danke und auch ich wünsche Dir ein gutes neues 2004 !!
Heidi from Schweiz :))
Fred Camphausen 23/12/2003 1:22
Danke Matthias, Gleichfalls.Ich komme immer zurueck um dein Lanz Bulldog Foto zu sehen... tief unter ein Haufe alte Fotos sind meine Bilder von ein Lanz Bulldog ich in einem Weinbau Austellung gesehen habe, in, na!, 1955? Immer gluecklich die alte Machine anzuschauen. Deine andere fotos sind auch sehr schoen! Entschuldigst' ueber mein schlechtes Deutsch.
Schoen gutes neu Jahr!
Campy
Matthias Riedesel 22/12/2003 22:58
Hello Fred,I wish you Merry Christmas and a Happy New Year.
Matthias Riedesel
Fred Camphausen 20/12/2003 20:17
Hi Peter,Thanks for your remarks. I like your photos. Did you use digital on Miami Nights? I suppose that Hamburg and Miami are both alike in having somewhat foggy or smokey air. I think that's what "aus der Luft" means?!?
LA is that way too - we call it "Smog".
Best Holiday Wishes, Campy
Fred Camphausen 20/12/2003 19:55
Hi Helga:Thank you for your welcome message. Duesseldorf is the "Heimatstadt" of my family long ago and I hope to return for a visit. I enjoyed particularly your Ballonfest images, and I took the liberty of notifying friends in Albuquerque concerning your site. I'm just learning, and will look into the FC buddylist to see how it is used.
Best Holiday Wishes to you, Campy
Peter Karbusicky 20/12/2003 9:20
Hi Fred,Welcome to this fotocommunity !
Helga R. 20/12/2003 7:59
Hallo Fred,here are comming many greetings from Düsseldorf at the Rhein. I have been in USA in october and if you like it, you can look into my Galerie about USA. I´m just writing about this yourney. And in Albuquerque I met Marco with his family during the balloon fiesta, it was a real fun. So I`m looking further to your pictures for I welcome you in my buddylist
greatings Helga
Birdies Landscapes 20/12/2003 6:07
Hi fred,it's really nice that you like my picture" balloon's in der morgensonne". it's my special one too, i like it and so i loaded this picture as the last one of my serie.
i hope you will become a full member in the next time, because i like california and i want to see more picture of nice area's, witch i didn't saw yet.
so, i will say welcome in the fc, i hope you will like it, so i do. i'm looking further for your pictures.
sorry for my bad english, i'm allways bad in writing. so i hope you understand, what i mean. el paso, the area we live isn't so good to learn english, there is more this mix out of spanish and english like in L.A.
so i wish you nice x-mas day's and hope we write us before the new year.
greating birdy