1420 • Stichwort: Eierstab
In der Lünette der Fassade der San Zaccaria im Castello,
eine Arbeit von Mauro Codussi aus dem Jahre 1498,
ist der Eierstab gleich zweimal vertreten.
Venezia, 14. Mai 2013
Eierstab | Ionisches Kapitell
Hannes Gensfleisch
Eierstab | Beispiele aus der Antike
Hannes Gensfleisch
Eierstab | Beispiele aus der Renaissance I
Hannes Gensfleisch
Eierstab | Beispiele aus der Renaissance II
Hannes Gensfleisch
Eierstab | Beispiele aus der Renaissance III
Hannes Gensfleisch
Eierstab | Beispiele aus der Renaissance IV
Hannes Gensfleisch
Eierstab | Beispiele aus dem 19. Jahrhundert
Hannes Gensfleisch
Commenti
6
Informazioni
| Sezione | Motive: architektonische Details |
| Cartelle | Renaissance Album 7 |
| Visto da | 1.706 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Hannes Gensfleisch 01/03/2016 19:33
@ Andreas:
Danke für Deine Mühe.
Und ein Lob an Wilfried Koch:
Ich hab' mal alle Begriffe
bei Googles Bildersuche
zur Gegenprobe eingegeben
und bin nur bei »fregio a ovoli"
fündig geworden.
ruderninvenedig 29/02/2016 23:49
"Wie heißt denn der Eierstab auf Italiensch?"Hier werden ja schwierige Fragen gestellt. Für die Übersetzung sind doch eigentlich die Schweizer zuständig ;-)
In diesem Fall versagt leider Wikipedia als Übersetzungshilfe. Gerade bei Fachbegriffen ist Wiki eine gute Hilfe.
Der Koepf/Binding, den Herr Gensfleisch vielleicht nutzt, übersetzt mit "fusarola, fusaiola".
Ich nutze eher den Koch, der übersetzt mit "fregio a ovoli".
Im guten alten Dizionario Sansoni steht "fusaiola a ovoli, baccello".
Ich hoffe, ich konnte helfen.
irene de navarro 29/02/2016 18:20
nicht zum stabhochsprung geeignetLucy Trachsel 28/02/2016 21:43
Deine Seite hat ein Fries bekommen! :-)Wie heisst denn der Eierstab auf Italienisch?
Bricla 28/02/2016 17:59
Da geht´s mir wie Vera - ich hatte noch nie davongehört und nun gleich durch mehrere Epochen
va bene 28/02/2016 17:58
danke - nach und nach lernt man bei Dir richtig schauen und sehen