Manuel Gloger


Premium (Pro), Düsseldorf

Beecraigs Deer Farm...

...with (more or less) view over the Firth of Forth
During our walk through the forest of the Beecraigs Country Park we also came to the homonymous farm with sheep, deer and highland cattle. From a raised platform, you have - in good weather - a wide view over the farmland and across to the coast of Fife with Charlestown, Limekilns and Rosyth. On the right edge of the picture (to the left of the tree) you can see the blue crane system of the Rosyth Royal Dockyard in the background, where until 2003 atomic submarines were repaired and maintained. Nature and industry are close to each other in this area of Scotland.

http://www.onr.org.uk/sites/rosyth.htm

...mit (mehr oder weniger) Blick über den Meeresarm Forth.
Bei unserem Spaziergang durch den Wald des Beecraigs Country Parks kamen wir auch zur gleichnamigen Farm mit Schafen, Rehen und Hochlandrindern. Von einer erhöhten Plattform aus, hat man - bei gutem Wetter - einen weiten Ausblick über das Farmland und hinüber zur Küste von Fife mit Charlestown, Limekilns und Rosyth. Am rechten bildrand (limks vom Baum) erkennt man im Hintergrund die blaue Krananlage der Rosyth Royal Dockyard, wo bis 2003 atomare Unterseeboote repariert und gewartet wurden. Natur und Industrie liegen in dieser Gegend Schottlands dicht beieinander.

Beecraigs Loch
Beecraigs Loch
Manuel Gloger


"North of the loch you emerge from beautiful woods into the high grassland that forms the deer farm. A series of large fields might give you much of a view of their deer residents. Visitors can also admire the resident Highland Cattle, Belted Galloway Cattle, Hebridean and North Ronaldsay Sheep. At the upper end of the path through the deer farm, near the main farm buildings, a wooden "bridge" gives an excellent view of this area of the park."

"Nördlich des Lochs kommt man aus schönen Wäldern in das hohe Grasland, das die Hirschfarm bildet. Auf einer Reihe großer Felder können Sie einen guten Blick auf die Hirsche werfen. Besucher können auch die ansässigen Highland Cattle, Belted Galloway Cattle, Hebridean und North Ronaldsay Schafe bewundern. Am oberen Ende des Pfades durch die Hirschfarm, in der Nähe der Hauptgebäude, bietet eine hölzerne "Brücke" einen hervorragenden Blick auf dieses Gebiet des Parks. "

https://www.undiscoveredscotland.co.uk/linlithgow/beecraigs/index.html

https://www.westlothian.gov.uk/article/2289/Animal-Attraction

Für Stefan, der nicht nur tolle Fotos macht, während wir noch in unseren Betten liegen, sondern auch sein musikalisches Wissen mit uns teilt. Du hattest mal wieder recht.
https://m.youtube.com/watch?v=SD5engyVXe0
This is one of the great Genesis songs, but the title is obviously a (weak) pun on the Firth of Forth. 
http://songmeanings.com/m/songs/view/1628/




Commenti 22