Clopatin
Splügen, 21.07.2007
Commenti
2
Informazioni
| Sezione | Motive: Verzierungen an Fassaden |
| Cartelle | Sprache |
| Visto da | 528 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Exif
| Fotocamera | DMC-TZ1 |
| Obiettivo | --- |
| Diaframma | 3.5 |
| Tempo di esposizione | 1/320 |
| Distanza focale | 8.7 mm |
| ISO | 80 |
Li.Lo 29/11/2015 17:52
Hallo Rinaldo, ich lach mich weg! Tja, und wie schön für die Frau, aber auch für den Mann, dass wir heute leben, locker leicht lebt es sich bestimmt besser als anno dazumal, tolles Ding hast Du gefunden und ferner auch toll abgelichtet,Grüßle, Lilo
Ursula Elise 29/11/2015 17:41
Du immer mit deinen Inschrift-Fundstücken! Lesen kann ich's.Aber die "Haußfrau" heißt ja hoffentlich 'Lafrina' (und nicht mit 't').
Aber so feministisch bin ich denn doch, dass ich registriere, dass der Maler den zur Verfügung stehenden Raum nicht richtig ausgemessen hat, deshalb für sie kleinere Buchstaben malen musste und den Geburtsnamen überhaupt nur noch außerhalb der Schrifttafel unterbringen konnte. - Der ist "Clopat". Es war damals üblich, ein -in an den weiblichen Namen zu hängen.
(Sowas hätte ich ziemlich sicher auch gesehen.)
Gruß Ursula