Ritorna alla lista

Djamila …

4.765 8

4 1

smokeonthewater

Premium (World), Berlin

Segui

Djamila …

… ist der Titel des bekanntesten Buches (1960) des kirgisischen Schriftstellers Tschingis Aitmatow (1928 Scheker – 2008 Nürnberg).

Anastasiia alias Ana Vanesa gehört der russischen Minderheit in Kirgisien an, aber das Schicksal der Kirgisin Djamila bewegt auch sie.

Die Handlung wird aus der Sicht des 15-jährigen Said erzählt, der heimlich in seine Schwägerin Djamila verliebt ist.
Djamilas ungeliebter Ehemann Sadyk kämpft im Zweiten Weltkrieg an der Front gegen die Deutschen.
Währenddessen verliebt sich Djamila in den kriegsversehrten, tagträumerischen Frontheimkehrer Danijar.
Bei Sadyks Heimkehr gibt es selbstverständlich Ärger und Gewalt. Deshalb brennen Djamila und Danijar zusammen durch, wie man so sagt –
ein heftiger Affront für eine muslimisch geprägte Region wie Kirgisien, dazu noch unter gestrenger Aufsicht des stalinistischen Regimes.

"Djamila" gehörte zur Pflichtliteratur an den DDR-Schulen und war mit Abstand das Buch, das am liebsten gelesen wurde.
Das Buch wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt (u.a. von Louis Aragon ins Französische) und zweimal sehenswert verfilmt (1969 und 1994).

Hannes Wader ließ sich von der Poesie des Buches hierzu inspirieren:
http://www.youtube.com/watch?v=S1-mvfkcoYY

Commenti 8

Il commento è stato nascosto dal proprietario dell'immagine
Il commento è stato nascosto dal proprietario dell'immagine
Heurisch Dieter 17/12/2013 16:39
Russisch-Unterricht auf die ' schöne ' Art! VG Dieter
Metti mi piace
MaWa1964 17/12/2013 16:03
Wieder eine blitzsaubere Arbeit.
Der Bildaufbau ist schon klasse, Schärfe
und Freistellung passen !
Habt ihr sehr gut gemacht....LG - Martin
(freue mich auf das Shooting mit Anastasiia)
Metti mi piace
DDA 17/12/2013 8:55
An dieses Buch erinnere ich mich sehr gern zurück. Es nahm mich auf eine Reise, wie es sonst nur Märchen konnten.
Ja, Dein Model könnte ohne weiteres eine schöne Verkörperung der Dschmilja sein, so wie Du sie uns hier zeigst.

VG
Axel
Metti mi piace
vitagraf 16/12/2013 23:47
Treppen sind oft kritisch, hier sauber horizontal ausgerichtet.
Metti mi piace
Il commento è stato nascosto dal proprietario dell'immagine
Foto-Nomade 16/12/2013 23:04
Auch dieses Buch vom Dschingis Aitmatow besitze ich.
Es war verfilmt und im Kino gelaufen.
Du schreibst es.
Ein Bild, was mir sehr gut gefällt.
~
Danke zu

~

Metti mi piace