Ritorna alla lista

Empreintes du temps / Spuren der Zeit

637 6

Marie Ange Gonzales

Free Account

Empreintes du temps / Spuren der Zeit

Ohne Worte von Marie-Ange Gonzales

Die alte Mauern reden, erzählen,
Geschichten aus Krieg und Frieden.
All das was die Zeit überwandt,
und keiner hört sie je an.

Vermoost, werden sie abgerissen,
die alte Mauern reden, erzählen
den Winter, die Kälte, das Elend,
die Koketten und ihre Chimären.

Oft traurig, nie beschämt,
aus Holz, Erde oder Stein
die alte Mauern reden,erzählen
die Freiheit und ihre Grenzen

Aus Sagen stammend,
sie sind Gedächnis unserer Leben
und doch werden sie uns enteignet,
die alte Mauern reden und erzählen...

Übersetzung von Joelle Diehl-Lagae

Commenti 6

Marie Ange Gonzales 16/09/2012 7:35
Hallo Florin, ja, es ist ein malerischer Ort der Ruhe! Er hat die Spuren des Mittelalters behalten. Die Mauer spiegeln auf angenehmer Weise das Sonnenlicht nach dem Regen, deshalb ist die Stimmung so warm.
Ich danke Dir sehr. LG Marie-Ange
Metti mi piace
Florin. 14/09/2012 20:55
Marie-Ange, diesen Platz mag ich besonders gut, das Licht scheint günstig, tolle Stimmung!
lg florin
Metti mi piace
Marie Ange Gonzales 23/08/2012 17:40
Hallo Manfred, ich freue mich sehr, denn ich photographiere sehr gern meine Heimat: Tarn et Garonne. Besonders freut mich, dass du das dir die Zeit genommen hast, das Gedicht zu lesen. Vielen, vielen Dank an Dich. glg Marie-Ange
Metti mi piace
manfred.art 22/08/2012 17:07
ich mag diese bearbeitung sehr, es hat so etwas malerisches.. der text macht nachdenklich! glg manfred
Metti mi piace
Marie Ange Gonzales 21/08/2012 4:01
Hallo skyzi, erstmal danke für das Hinschauen! Es gibt sicherlich viele andere und vielleicht bessere Möglichkeiten:In der richtigen Moment an der richtigen Platz! Vielen Dank aber für das Kompliment.
LG
Metti mi piace