Es muß nicht immer "Blitzkrieg" sein !!!!
Stettin.17.01.2011 . Innenstadt
Der spannende Besuch der unserem Land nahegelegenen großen polnischen Stadt Stettin http://de.wikipedia.org/wiki/Stettin war für mich in mehrfacher Hinsicht interessant und an Premieren reich:
So war es auch der Besuch in einer Stadt, in der ich noch nicht einmal minimalistische Vorkenntnisse der praktizierten Sprache oder Versatzstücke aus Besuchen von Restaurants mitbrachte.
Und dabei feststellte, daß dort im Gegensatz zu den west- und südeuropäischen Ländern , in denen ich mich bisher "herumgetrieben " hatte, Anglismen als stützende Orientierung völlig fehlten.
Dabei feiern allerlei europäische Handelsriesen und alle bekannten Fastfood-Ketten und "Brands" Erfolge mit Riesengeschäften und einer gigantischen Mall mitten in der Stadt.
Aber die deutsche Sprache als Spender von Lehnwörtern http://de.wikipedia.org/wiki/Lehnwort ist erstaunlicherweise auch in Polen erfolgreich gewesen. http://www.linguistik-online.de/1_01/Lipczuk.html
Guckstu...wobei Schwarzpulver und Deutsche in Polen furchtbar gewütet haben...
http://www.youtube.com/watch?v=nNGWH-bAEuM
Lumix DMC-TZ 5 blak (BEA Adobe PSE 6)
Brigitte Specht 18/01/2011 12:59
...witzig zu lesen...!In Verbindung mit Fotos versteht man dann auch die polnische Sprache..::))
L.G.Brigitte
AnJa Fi 17/01/2011 21:55
fajerwerki klingt ja niedlich! :o)† Monika Jennrich 17/01/2011 21:29
Lidl ist also dort auch zu finden.Interessant die Schreibweise vom Feuerwerk ;-)
Lieben Gruß Monika.