Etape dacquoise 31 - Cathédrale Notre-Dame, le Portail des Apôtres

Etape dacquoise 31 - Cathédrale Notre-Dame, le Portail des Apôtres

Dans le transept nord, à l’intérieur de la cathédrale, c’est le seul élément qui subsiste de la cathédrale gothique qui s’est effondrée en 1646. Cette splendide porte à trumeau, haute de 12 mètres et large de 8 mètres, présente un ensemble de sculptures de toute beauté, entre autres le Jugement dernier dans le tympan et les statues des 12 apôtres. Elle date de la 2ème moitié du XIIIème siècle.
**************************************
Etappe in Dax 31 - Kathedrale Notre-Dame, das Portal der Apostel.
Dieses wunderschöne Tor befindet sich im Inneren der Kathedrale im nördlichen Querschiff. Es ist das Einzige, das von der in 1646 zusammengestürzten gotischen Kathedrale übrig bleibt. Es ist 12 Meter hoch und 8 Meter breit, stammt von der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und stellt wunderbare Skulpturen, darunter die 12 Apostel und, im Tympanon, das Jüngste Gericht, dar.