Hunter or Killer

Hunter or Killer

[IT]
Io credo che se una persone dicesse che nel tempo libero del finesettimana egli uccide ... beh pptrebbe esser considerato un killer ... Beh, non proprio ... Egli è solamente un cacciatore. Sta, "soltanto" uccidendo animali.

Non so qui per aprire un dibattito sulle leggi, sui comportamenti, sui fucili e sugli animali.

Ho avuto occasione di fotografare l'immagine che si osservava da un cannocchiale puntato su dei boschi li attorno dall'nterno di un museo tedesco. Ho scattato la foto per vedere quale risultato avrei ottenuto con una fotocamera digitale compatta riprendendo un immagine da un cannocchiale.

Ho pensato subito guardando l'immagine che poteva essere il ponto di vista di un killer o di un cacciatore.

[UK]

I think that if one person would say that sometime on the weekend he spend his free time killing ... he could be considered a killer ... Well, not yet, he is only a hunter. He is "only" killing animals.

I am not here to debate on laws, habits, rifles and animal.

In a German museum there is a telesope pointed on the woods around.
I have taken the picture to discover what can do a digital compact camera pointed at an image resulting from a telescope.

I have suddendly thought to a hunter or killer point of view.


[DE] Ich sprache deutsch nicht sehr gut. Aber Ich suche ein Dolmetscher Freund fur diese weinger Woerter.