"Ikke i drift"
"Nicht in Betrieb" - das ist die Übersetzung der Inschrift des Zugzielanzeigers von BS 69609, der am 29.08.14 im Bahnhof Bergen rangiert.
Zunächst dachte ich, dass das "Ich fahre herum" heißen könnte, was ja sinngemäß auch gestimmt hätte - Norsk-Tysk-Übersetzungshilfen
haben mich dann eines Besseren belehrt ... auch ein gemeinsamer indogermanischer Sprachstamm läßt freie Interpretation nicht zu !
Im Hintergrund sind El18 2245 und El18 2259 weiterhin damit beschäftigt, den Zug 62 nach Oslo endlich in Fahrt zu bringen -
mit einer durch Abstimmungsschwierigkeiten der Vielfachsteuerung bedingten Verspätung ging's dann aber auch los.
Haidhauser 29/10/2014 17:31
Sehr schön aus dem tiefen Blickwinkel !!!!LG Bernhard
Roni Kappel 27/10/2014 20:54
Hallo!Starke Perspektive! :-)
Alternative dazu:
lg,
Roni
Thomas Jüngling 26/10/2014 16:30
Die Perspetive macht's! Schön auch, wie der entgegenkommende Zug den Hintergrund füllt, während die Fassden links einen Ausgleich zum Triebwagen liefern. Ein ausgewogener und sehr gefälliger Bildaufbau.Gruß Thomas
† Bickel Paul 26/10/2014 8:30
Gute Perspektive aus der Tiefe. Macht sich gut.Gruss Paul
Dieter Jüngling 26/10/2014 1:24
Top Perspektive!Gruß D. J.
markus.barth 25/10/2014 20:09
Da würd ich ja gern mal ein making of von sehen. ;-)Sehr stark, der Bildaufbau aus der Dackelperspektive heraus.
Klaus Kieslich 25/10/2014 16:38
ErstklassigGruß Klaus