Katastrophengebiet Hefei
oder
"Hefei entwickelt sich" (was immer das auch heißen mag - es ist eine Katastrophe)
oder
"Die Changjiang Lu wird verbreitert" (die zweite der beiden Sprechblasen, mit denen das staatlich verordnete Zerstörungswerk von Einheimischen kommentiert wird - andere Sprechblasen sind anscheinend nicht zugelassen)
Die Changjiang Lu ist so ziemlich die wichtigste Straße in der Innenstadt Hefeis, eine Einkaufsstraße mit guten Adressen, aber auch eine Durchgangsstaße. Momentan werden weite Teile davon dem Erdboden gleich gemacht. Das ist nicht die erste Maßnahme dieser Art und wird wohl auch nicht die letzte sein. Touristen sollten in den nächsten Jahren jedenfalls einen weiten Bogen um Hefei machen. Das ist schade, denn Hefei war einmal eine nette, angenehme Stadt.
Wilfried Eichmeyer 21/06/2008 20:33
...dachte schon, es ist ein Bild aus Guangzhou City. Aber hier sind die Hochstraßen schon in der 3. Potenz latent permanent.LG Wilfried
Ulla D 13/05/2008 18:43
China wird "umgekrempelt" - sehr zur Freude der jungen Chinesen und zum Entsetzen der älteren Generation.Das haben Gespräche immer wieder belegt.VG Ulla
MoMA Peter 07/05/2008 11:44
Zunächst einmal vielen Dank für dein Lob unter meinem Bild.Das was du hier beschreibst trifft sicher auf viele Städte in China zu - In Shanghai ist mittlerweile wohl alles dem Wachstum geopfert worden.