Khotschesch ras-smeschitj Boga, ras-skaschi jemu o svoïkh planakh …
… ist russisch und heißt "Willst du Gott amüsieren, erzähl ihm von deinen Plänen"
Das amüsiert sogar Anastasiia alias Ana Vanesa
Khotschesch ras-smeschitj Boga, ras-skaschi jemu o svoïkh planakh …
… ist russisch und heißt "Willst du Gott amüsieren, erzähl ihm von deinen Plänen"
Das amüsiert sogar Anastasiia alias Ana Vanesa
Thom Wirtz 30/11/2013 15:36
Sie ist ein echter Eye-Catcher!Foto-Nomade 25/11/2013 10:27
Da zieht es ihr nun die Schuhe aus,weil sie in die Pampa muss. :-)
Ihr seid ein kooperatives Paar, wie mir scheint.
~
Danke zu
~
Foto-Nomade 25/11/2013 10:23
@Ich greife mal euren Faden zur russischen Schrift
und der Sprache auf !
Allein in meinem Umfeld nenne ich auf Anhieb15 User mit diesem Bildungs-Hintergrund.
Die sind sofort weg, wenn es woanders Besseres gibt.
Und mir fehlt sie auch.
~
smokeonthewater 25/11/2013 10:06
@Axel: Ich bin nicht der einzige, der kyrillische Schrift und andere nicht unterstützte Sonderzeichen mehrfach bei der FC erbeten hat. In Forum und Blog ist das kein Problem, nur in der Bilddiskussion wird offenbar eine Unicode-untaugliche Software benutzt. Scheint kein Trivialproblem zu sein, aber wir schreiben immerhin das Jahr 2013 und stecken nicht mehr in den Kinderschuhen der Computertechnik.DDA 25/11/2013 8:06
Ein wunderschönes Bild einer bezaubernden Dame ist es geworden!Allein - an der Überschrift hab ich mir bald die Gräten beim Lesen gebrochen. Russisch ohne kyrillische Buchstaben ist einfach ein Krampf! (Ich hab dann erst Deine Übersetzung gelesen und es mit zurückübersetzt...)
VG
Axel
Patdel 24/11/2013 23:24
Une grande finesse de traits !Amitiés,
Pat
Foto-Nomade 24/11/2013 20:49
Da zieht es ihr nun die Schuhe aus, weil sie in die Pampa muss. :-)Ihr seid ein kooperatives Paar, wie mir scheint.
~
Danke zu
Schmunzelgrüße.
~
Ursula Elise 24/11/2013 20:35
Da hast du nun schon eine Menge russisch gelernt und "nebenbei" eine neue Serie von Fotos von schönen Frauen begonnen!Gruß Ursula