Ritorna alla lista

mein erstes Schuljahr 1956

12.066 16

0 8

Karl-Heinz Klein

Premium (World), Esslingen am Neckar

Segui

mein erstes Schuljahr 1956

24.12.2021 - mein erstes Schuljahr...ich habe hier den Mundarttext dazu genommen, weil ich den alleine stehenden Text löschte

Commenti 16

Frank G. P. Selbmann 27/12/2021 12:58
eine herrliche doku, lieber karl-heinz. so ähnlich hat man mich auch im kreise der schulanfänger 1956 abgelichtet. das gedicht in pfälzer mundart hat etwas. auf schnaken wäre ich nicht gekommen. :-)
liebe grüße franKS
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace
- Karl-Heinz Klein 27/12/2021 14:00
  danke schön Frank...ja...wir sind halt mit der Mundart in etwa aufgewachsen...aber in der Schule lernten wir dann Deutsch....*g - heute fällt es mir schwer Mundart zu sprechen...je nachdem woher sie kommt..habe ich anfänglich meistens Probleme sie zu lesen....war ja oft so, dass die Mundart von Dorf zu Dorf unterschiedlich war...eine Schnake war eben damals ne Schnook...ist sie eigentlich heute auch noch.....*g
  Metti mi piace
Tante Mizzi 25/12/2021 8:08
1956 bin ich geboren, das hätte ich mir zwei Mal überlegt, wenn ich gewusst hätte, was da auf mich zukommt ;-) Ich bin 1963 eingeschult worden, da waren wir noch ähnlich viele Kinder in der Klasse !!!
Das Gedicht ist "niedlich", auch wenn ich kaum was verstehe, aber ich nehme an, es handelt sich um ein böses Mädchen ;-) Vielleicht kannst Du auch mal die Übersetzung einstellen.
Geruhsame Feiertage wünsche ich Dir, lieber Karl-Heinz !!!
Liebe Grüße
Mizzi
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace
- Karl-Heinz Klein 25/12/2021 9:21
  danke schön Mizzi..nich in jedem Schuljahr war die Klassenstärke so groß....für uns war es normal...das hat sich auf die Jahre hin verändert...einige gingen weg, gingen in eine andere Schule dadurch verringerte sich die Klassenstärke - auch durch Umzüge usw..
  das Gedicht ist auf pfälzer Mundart und handelt von den Rheinschnaken...die eine echte Plage waren...
  ich wünsche Dir auch ein schönes und beschauliches Weihnachten, bleibe gesund
  Metti mi piace
Dieter 24/12/2021 20:16
Da ward ihr aber viele in der Klasse.
Das ist heute verboten.
LG Dieter
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace
- Karl-Heinz Klein 25/12/2021 9:15
  danke schön Dieter....naja...vieles von dem was früher normal war ist heute nicht mehr so, manches auch verboten, wie das im Moment mit Schulklassen ausschaut weiß ich nicht..während meiner Dienstzeit hatte ich es auch mit Schulklassen zu tun, die um die 32 Schüler hatten....die Klassenstärke zu verringern war immer Thema...wie das zur Zeit läuft weiß ich nicht.
  Metti mi piace
Vitória Castelo Santos 24/12/2021 16:51
Sehr witzig:-)
Metti mi piace
Laufmann-ml194 24/12/2021 16:43
Das werde ich meinem Kollegen aus Göppingen geben müssen
vfg Markus194
1 Risposta Risposte Risposta Metti mi piace
- Karl-Heinz Klein 24/12/2021 17:16
  danke schön Markus...ja, wenn er Schriftgelehrter ist wird er damit klar kommen....*g ansonsten habe ein schönes und besinnliches Weihnachten
  auf dem Bild erkennt man, dass ich in der Schule war, dort lernten wir Deutsch....:-))
  Metti mi piace
Gabriele Gressog 24/12/2021 12:03
Schön gezeigt
Da werden Erinnerungen wach
Gruß Gabi
2 Risposte Risposte Risposta Metti mi piace
- Karl-Heinz Klein 24/12/2021 12:20
  danke schön Gabi...das stimmt, dieses Foto habe ich bei meinen Schreibtisch an der Wand hängen - oft werfe ich einen Blick darauf...wie die Zeit vergeht...oh jesses...so ein gutes Pälzisch kann ich auch nicht mehr....boah...:-))
  Metti mi piace
- Gabriele Gressog 24/12/2021 12:22
  Ist ja auch gar nicht so einfach
  Metti mi piace
Antje-B. P. 24/12/2021 10:58
Eine klasse Fotoarbeit, das gefällt mir.
ich denke, du sitzt mittig in der ersten Reihe rechts?
Frohes Fest, ich muss mich jetzt um das Essen kümmern.
lg Antje
3 Risposte Risposte Risposta Metti mi piace
- Karl-Heinz Klein 24/12/2021 11:04
  danke schön Antje...die FC hat mich angeschrieben..ich darf keinen Text alleine einstellen...sie haben mir den Text in die Zwischenablage verschoben...er war hier weg...von daher habe ich den Text mit diesem Klassenbild kombiniert...
  tja...das liebe Essen für den Heilig Abend...wir haben Besuch und es gibt heute Pute und die esse ich nicht...boah....muss mir was überlegen aber der Tag ist ja noch lang....:-)
  ich wünsche Dir einen schönen gemütlichen genußvollen Heilig Abend
  hihii...ich sitze hier in der 2.Reihe ganz links...die Sache mit der 1.Reihe kam erst später...:-)))
  Metti mi piace
- Siegi Rosch 24/12/2021 14:28
  Wie treffend das Gedicht....;-))
  LG und FROHE WEIHNACHTEN
  Siegi
  Metti mi piace
- Antje-B. P. 27/12/2021 14:45
  Oh, die fc hat dich also angeschrieben. So etwas wusste ich auch noch nicht. so hast du ja alles richtig gemacht mit dem Foto neben dem Text.
  lg Antje
  Metti mi piace