Meine Kinder im Jemen
In der Fremde ist nur der Fremde exotisch. Die Bedeutung dieses Satzes wird demjenigen deutlich, der in die neugierig blickenden Augen der Kinder schaut!!
Ständig wird man von einer Kinderschar begleitet.
Die Frau gehört ins Haus, wie die Glut in den tannur. (Gilt nicht für Touristinnen...*smile*) Das Sprichwort weist der jemenitischen Frau ihren Platz und ihre Rolle zu.
Fragt man Jemeniten nach ihren Ansichten über Touristen, erhält man nach zunächst höflichen Schweigen die Antwort: "Bei uns tragen die Frauen Hosen" was soviel bedeutet wie: Jeder hat seine eigene Sitten. Die Gegenfrage lautet:" Warum seid ihr hier?" Und dieses Rätsel bleibt für Jemeniten ungelöst. "Die Ruinen, Häuser und Berge sind tot, sie sagen nichts über uns. Setzt euch mit uns zum Qat, redet mit uns. Nur dann wißt ihr etwas über uns. Doch ihr habt nie Zeit.........
(Foto: Scan vom Dia)
FÜR DIE - DIE ES WISSEN WOLLEN:
Der jemenitische Harem hat nichts gemein mit den Klischeevorstellungen, die von europäischen Reisenden verbreitet wurden. Der Harem erschien als abgeschiedener Ort, ein Gegenstand der Faszination, in dem einer enthemmten und raffinierten Sexualität freier Lauf gelassen wurde........
Karge Orte ohne Komfort könnten keine solche Phantasien zum Leben erwecken. Tatsächlich meint der Begriff Harem die Bereiche des Hauses, die geschützt werden, für Fremde unzugänglich bleiben sollen. Im traditionellen Haus, ob arm oder reich, ist ihm eine ganze Etage vorbehalten: Der ganze Luxus der Armen ist ihr Wohnraum; zumindest dort zieht das Zusammenwohnen nie Promiskuität nach sich. In den wohlhabenden Familien verfügen die Frauen über einen dem der Männer vergleichbaren Mafratsch,
wenn auch ohne den verschwenderischen Reichtum an Buntglasfenstern und die großen Öffnungen, die den höheren Stockwerken vorbehalten sind. Dort werden anläßlich einer Geburt, einer Beschneidung, einer Heirat, der Rückkehr von einer Pilgerreise...........Zusammenkünfte abgehalten, die das familiäre Leben markieren und die gesamte Nachbarschaft miteinschließen. Dort kreisen dann Kat, Wasserpfeifen, Kuchen und Früchte - werden Neuigkeiten ausgetauscht, wird ohne Wissen der Männer ein schwunghafter Kleinhandel betrieben. Die Sitzkissen reichen dann nicht mehr aus: Der ganze Raum wird von einer starken weiblichen Präsenz erfüllt und in schwüle Düfte und Essenzen eingetaucht. Lautstarkes Schwatzen, Gesang.........Die tafrita bietet jeder Frau die günstige Gelegenheit, mit Zustimmung der Männer das Haus zu verlassen, wenn auch nur züchtig verschleiert, in der Gruppe, und ohne sich auf dem Weg aufzuhalten.
Sylvia M. 23/10/2007 21:11
SHUKRAN!!!!!!!!!!Najeeb Musallam 23/10/2007 21:08
dear sylvia..they r lucky they got such warm feelings mom like you..i really admired all your yemen photos collection..br najeeb
Klaus Kieslich 15/04/2005 18:49
Hier mal eine Probeanmerkung...das bild ist da!!!!!!Gruß Klaus
Zdenek Baranek 10/04/2005 16:51
Sehr schön fotografiert.Gefällt mir.Gruß ZdenekErwin F. 09/04/2005 0:02
wunderschöööööön!!!lg, erwin
Sylvia M. 04/04/2005 22:37
@AN ALLE: Vielen Dank für das Interesse und die Anmerkungen.LG Sylvia
Manfred Vaeth 04/04/2005 22:19
Durch Deine Bilder und Texte habe ich schon mehr über den Jemen gelernt, als bei meinen eigenen Reisen. Zeit, Dir einmal ganz herzlich dafür zu danken !LG Manfred
Herbert Ehmke 04/04/2005 20:55
tolles Bild mit schöne Beschreibung ...lg herbert
Doc Kramer 04/04/2005 20:45
wiedermal ein sehr ausdrucksstarkes bild undebnsolch klassische dokumentation von dir.
lg vom doc
Joh. Messner 04/04/2005 15:32
Ein schönes Erinnerungsfoto!LG Johann
Karl-Heinz Fleck 03/04/2005 22:10
Eine tolle Szene und die Beschreibung wie immer fesselnd.gruss karl-heinz
Martin Meese 02/04/2005 6:12
Eine super Doku und ein eindringlicher Text.Da draußen wartet eine Kraft die viel stärker ist als alle frustierenden Nachrichten zusammen.
Es sind die Menschen iund ihre Kulturen die einem immer wieder faszinieren.
Liebe Grüße aus Damaskus
Martin
Sylvia M. 01/04/2005 23:23
@AN ALLE: ICH BEDANKE MICH FÜR ALL DIE ANMERKUNGEN, UND WÜNSCHE ALLEN EIN ERHOLSAMES WOCHENENDE!LG Sylvia
Michael Gillich 01/04/2005 22:15
Das weckt Neugier auf den Yemen ;)lg MIKE
Klaus Markhoff 01/04/2005 22:11
Tolles Urlaubs- und Erinnerungsfoto - und wie immer super Infos dazu!Gruß Klaus