Und manchesmal ein Lächeln, hergewendet
Das Karussell (Rainer Maria Rilke)
Jardin du Luxembourg
Mit einem Dach und seinem Schatten dreht
sich eine kleine Weile der Bestand
von bunten Pferden, alle aus dem Land,
das lange zögert, eh es untergeht.
Zwar manche sind an Wagen angespannt,
doch alle haben Mut in ihren Mienen;
ein böser roter Löwe geht mit ihnen
und dann und wann ein weißer Elefant.
Sogar ein Hirsch ist da, ganz wie im Wald,
nur daß er einen Sattel trägt und drüber
ein kleines blaues Mädchen aufgeschnallt.
Und auf dem Löwen reitet weiß ein Junge
und hält sich mit der kleinen heißen Hand,
dieweil der Löwe Zähne zeigt und Zunge.
Und dann und wann ein weißer Elefant.
Und auf den Pferden kommen sie vorüber,
auch Mädchen, helle, diesem Pferdesprunge
fast schon entwachsen; mitten in dem Schwunge
schauen sie auf, irgendwohin, herüber -
Und dann und wann ein weißer Elefant.
Und das geht hin und eilt sich, daß es endet,
und kreist und dreht sich nur und hat kein Ziel.
Ein Rot, ein Grün, ein Grau vorbeigesendet,
ein kleines kaum begonnenes Profil -.
Und manchesmal ein Lächeln, hergewendet,
ein seliges, das blendet und verschwendet
an dieses atemlose Spiel ...
Jorge Galán 17/12/2008 11:24
Que maravilla encontrar esta "calesita" y saber hacer esta foto como lo hiciste. Es una sinfonía en la gama de los azules verdosos que me encanta. El corte del encuadre me parece muy afortunado..Saludos
J.Galán
Marina Luise 13/12/2008 8:35
@Dave: Thank you! regards ;)Brigitte Specht 24/01/2008 10:09
...habe ich so auch noch nie gesehen, aber so ein Karussel hatten wir früher 1 x im Jahr bei uns im Dorfe, das war eine Sensation...!L.G.Brigitte
Michael Freisen 23/01/2008 21:21
ein karussel am meer, das ist wirklich klasse. gefällt mir sehr gut.lg michael
Marina Luise 23/01/2008 20:53
@Ingrid: schmunzel (der clip ist grausam - sorry)@Detlef: Die sind schon lange! ausgestorben! :)))
Ingrid Sz 23/01/2008 18:27
hergewendetwhat a word
!
ich liebe diese ringelspiele, gibt's im wiener prater auch noch, und die pferde schaukeln das vergnügen
http://www.youtube.com/watch?v=TzZXWoWvp-o (Schön is so a Ringlspü, des is a Hetz und kost' ned fü ...)
~
lieben gruß
Ingrid
Marina Luise 23/01/2008 16:30
@Achim: Verrat mich nicht - genau das hab' ich danach gemacht! Abends, wo's dunkel war! :))@Viviane: Danke!
@Manfred: Das fehlt mir noch in der Sammlung, genau wie der "Panther"!:))
@Harald: O ! :)
@Manfred: Ja, sie haben so was von alten, vergilbten, parfümierten Briefen! ;)
@Wulf: Was du sagst stimmt - man hat Schwierigkeiten sich das vorzustellen!
@Reiner: Aber das richtige Leben dreht sich nicht im Kreis! Es vollzieht sich in einer Aufwärtsspirale bis zum Scheitelpunkt um dann wieder zurückzufallen. So sehe ich es.
An dem Tag gab es nicht mehr Licht! Leider!
@Lothar: Du willst mich wohl 'verschaukeln',wie? ;)))
@Claudia: Freut mich! :)
@Monika: So eine Art Pegasus? :)) Auf dem sitzt schon Rilke! ;)
Monika St 23/01/2008 14:16
mein erster Eindruck war, das Pferdchen schaut sehnsuchtsvoll aufs Meer und wünscht sich die Freiheit abzuheben, endlich ein Ziel zu erreichenLG Monika
Claudia Hummel 23/01/2008 13:33
schön, das gedicht kannte ich noch garnicht :-)Lothar W. 23/01/2008 12:51
Komm auf die Schaukel Luise, nein aufs Pferdchen......und genieße den weiten Blick aufs Meer.
An diesem Standort macht der Rummel doch besonders viel Spaß. Das Karussell hast Du sehr schön ins Format gesetzt.
LG - Lothar
Reiner Oswald 23/01/2008 11:42
das Gedicht passt sehr gut zum Motivmir gefällt besonders die Zeile
".. Und das geht hin und eilt sich, daß es endet,
und kreist und dreht sich nur und hat kein Ziel. .."
Ist halt wie im richtigen Leben
Zu deinem Bild: Das ist mir etwas zu dunkel. Wäre schön, wenn der Vordergrund etwas mehr Licht hätte.
lg REiner
Wulf von Graefe 23/01/2008 11:33
Sehr gefühlvoll fotografiert, Marina, Respekt!Wenn dies besondere Teil einmal für Kindergenerationen eine Art Sakralbau sein konnte, wäre ja interessant, ob wohl ein rezenter Dichter Vergleichbares über ein Computerspiel zu verfassen in der Lage sein wird?
lg Wulf
Manfred Kampf 23/01/2008 9:33
die verschiedenen arten von fotos mit meerblick ergeben mittlerweile eine kleine serie. offenbar bist du eine expertin! sowohl dieses als auch das friedhofsbild , sind super klasse!!!jetzt fehlt nur noch das karusell im jardin du luxembourg, auch ohne meer. ;)
lg m
Koola 23/01/2008 9:18
Toller Bildaufbau.LG Viviane