1572 • Os Lusíadas
Da wohl kaum jemand die Lusiaden im Regal stehen hat,
hier ein kleiner Auszug; aus dem ersten Gesang
den Beginn des Versepos sowie zwei Strophen aus dem
zweiten Gesang, die das antike Dreiecksgeschichtchen
von Venus, Vulcanus und Mars zum Thema haben.
Die deutsche Übersetzung besorgte Wilhelm Storck,
sie stammt aus dem Jahre 1883.
Es gibt modernere Übersetzungen, die aber
deswegen nicht auch gleich besser sein müssen.
Die Armillarsphäre ist das Symbol für die
portugiesischen Entdeckungsfahrten schlechthin,
sie ziert heute noch Wappen und Landesflagge.
Belém, 4. Mai 2002 und München, 15. August 2012
1572 • Luís Vaz de Camões
Hannes Gensfleisch
Belém | Kenotaph Luís de Camões
Hannes Gensfleisch
Lisboa | Denkmal für Luís de Camões
Hannes Gensfleisch
Informazioni
| Cartelle | Renaissance Album 3 |
| Visto da | 408 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Commenti 0
La foto non si trova in discussione. Per questo in questo momento non può essere commentata.
Cancella commento
Eliminare commento e risposte