A rechts Schlenkerla
A rechts Schlenkerla müsset scho sain, mecht ma doch mainen.
Le dialecte franconien ne peut malheureusement pas être traduit directement en français. Mais la phrase signifie: Ce devrait être un juste (vrai) Schlenkerla (nom de la bière), on aimerait penser (dire)
CHARLOTTE101 08/09/2020 20:52
Souvenirs, souvenirs....topTante Mizzi 11/07/2020 18:15
Eine sehr schöne Aufnahme, ich habe das Rauchbier vor vielen Jahren mal gekostet, mir hat es nicht geschmeckt, ich bin halt ein Ur-Bayer ;-))Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende!
Liebe Grüße
Mizzi
AnniNam 09/07/2020 20:09
Sehr schöne Aufnahme des alten Schildes mit den hübschen Blumen dazu !LG Anneliese
RinaldoG 08/07/2020 20:22
Fränkische Idylle pur! Da drinnen bin ich denn auch schon gesessen ... Nostalgie ... Rinaldode ceulaer 07/07/2020 14:40
superbe balcon fleuri et enseigneamitiés
Frau Luna. 07/07/2020 13:37
Ich wundere mich schon dauernd über das 'rechte' Schlenkerla, das hast du vermutlich falsch gelesen, 'Aecht Schlenkerla' heißt das ;-))Caroluspiel 07/07/2020 11:35
Klasseciao Philipp.
Trübe-Linse 07/07/2020 11:04
Tolle Gestaltung. Gruß Mirkokirbreton 07/07/2020 10:15
"Rauchbier" hört sich nicht sonderlich appetitlich an. Dafür ist aber dein Bild mit den schönen Petunien und Geranien sehr ansehnlich.LG kirbreton