Agen – L’extérieur de la Cathédrale St Caprais - Ausseraufnahmen von dem Dom

Agen – L’extérieur de la Cathédrale St Caprais - Ausseraufnahmen von dem Dom

La cathédrale Saint-Caprais a été édifiée au XIIe siècle sur l'emplacement d'une basilique épiscopale construite au VIe siècle, saccagée par les Normands en 853 puis restaurée ; elle constituait initialement une collégiale. Saccagée de nouveau en décembre 1561, lors des guerres de religion, la collégiale Saint-Caprais devint en 1791 un magasin à fourrage avant d'être rouverte en 1796 et de devenir la cathédrale officielle d'Agen. Elle présente plusieurs particularités architecturales : son abside romane est prolongée par un vaisseau gothique à une seule nef. Remplaçant un ancien campanile en bois, le clocher actuel fut édifié en 1835 et présente la particularité d'être composé des trois éléments stylistiques gothiques (gothique à lancettes, gothique rayonnant, gothique flamboyant) curieusement présentés dans leur ordre chronologique inverse. On voit encore, dans un angle du croisillon nord un cul-de-lampe composé d'après ce principe, et qui, à lui seul, est un petit monument recevant deux grands formerets et un arc ogive d'une grande portée. (Source Wikipédia)
********************************************************
Der Dom Saint-Caprais bietet eine romanische Apsis und ein einziges Kirchenschiff, das in gotischem Stil gebaut wurde. Auch der Kirchturm, der in 1835 errichtet wurde, ist gotisch und zeigt sogar, seltsamerweise in umgekehrter Folge, die drei verschiedenen gotischen Stile.