. . . anek kusala sala [6] . . .

. . . anek kusala sala [6] . . .

... ein *komischer* Vogel für die liebe ...


In der Stille wird die Stimme der Seele hörbar.
[Sinnspruch aus dem OCULATUM,
dem Buch der Einsichten – von BUTLER YATES,
zusammengetragen 1666 in London. Dieses Buch ist ohne Anfang und
ohne Ende und kann in beide Richtungen gelesen werden.]

Das Originalfoto – hier mittels EBB gestaltet – entstand in der Provinz Chonburi,
Khau Tschii Tschan, in der Ostregion Zentralthailands/Asien.

Die zu sehende Skulptur in einer Mischform aus Frauenober- und Greifunterkörper
erinnert an den so genannten *Jungfrauenadler* und - in Verbindung mit der indischen Mythologie -
an *Garuda*, das Reittier des Vishnu, Sohn des Kashyapa und der Vinata.
Mythologisch gesehen hat der *Garuda* zugleich die Bedeutung eines Götterboten.
In Thailand ist dieses mysthische Wesen das persönliche Emblem des Königs (auch: Hoheitszeichen
und Amtssiegel). Die Herrscher der Chakri-Dynastie sind nach Rama benannt, einer weithin
bekannten Inkarnation Vishnus. *Garuda* ist die einzige Kreatur, der es gestattet ist,
oberhalb des Königs Kopf zu stehen.

Nach längerer Überlegung denke ich jedoch eher, dass es sich hierbei um eine *Kinnari* handelt.
Die Kinnari (auch: Kinari, Kinaree, Kinnaree, Ginnarie oder Ginnaree) wird in der thailändischen,
kambodschanischen, laotischen und burmesischen Mythologie als ein Wesen halb Frau und
halb Vogel dargestellt. Sie hat den Kopf, den Torso und die Arme einer Frau,
jedoch die Flügel, den Schwanz und die Füße eines Schwans, was es ihr ermöglicht,
zwischen der realen und der Fabelwelt hin und her zu fliegen.
Sie lebt an den Hängen des Himaphan-Waldes (Schneewald) und stellt das traditionelle Symbol
weiblicher Schönheit, Grazie und Vollendung dar.
Das männliche Gegenstück zu Kinnari wird Kinnara oder Kinnorn genannt.
Die Vogelmenschen gelten als himmlische Musikanten (engelähnlich) und begnadete Tänzer.

Wer Genaueres weiß, möge das bitte anmerken, ja!
Es steht ja darunter, doch leider kann ich es nicht übersetzen.

Das Bild entstand im oberen Geschoss - siehe auch die größere Gesamtteilansicht -

im thai-chinesischen Königspalast und Museumstempel Viharnra Sien
[auch genannt: Anek Kusala Sala – Wohnsitz der Götter].



COPYRIGHT-HINWEIS:
Ich weise explizit darauf hin, dass meine hier ausgestellten Photos urheberrechtlich geschützt sind.
Kopien, Vervielfältigungen sowie Nutzung der Bilder im Print- und digitalen Bereich durch andere
sind nicht erlaubt und werden von mir strafrechtlich verfolgt.
Anfragen zur Publikation in seriösen Print- wie digitalen Medien
auf Honorarbasis beantworte ich gerne.