- Auf der anderen Seite -

- Auf der anderen Seite -

Gestern Abend,
Autofahrt nach Hause,
ich komme vom Kino.

Ich hatte mir den Film "Auf der anderen Seite" von Fatih Akin angesehen. Sehr empfehlenswert!

Etwa 23:50 Uhr...
An der rechten Straßenseite ein abgestellter LKW-Anhänger,
unverkennbar: ein Tiertransport.

Ich hole die Kamera,
gehe zum Hänger.

Ich rieche... höre... sehe...
Schweine hinter Gitterstangen,
Rütteln, Grunzen, Quiecken.

Altbekannt,
und doch immer wieder aufs Neue
herzzerreißend.

Ein LKW fährt vor,
noch mehr Schweine auf der "Ladefläche",
ein Mann steigt aus,
will den Hänger einkuppeln.

"Ich mach mal grade Fotos von den Schweinen" rufe ich ihm zu.
Er guckt verdutzt...

Es ist dunkel, kurz vor Mitternacht,
und plötzlich steht da einer mit 'nem Fotoapparat???

"Wofür?" fragt er misstrauisch.
"Fürs Internet", rufe ich "aber nur von den Schweinen. Sie nicht, kein LKW und kein Nummernschild!"
Der Fahrer erwidert sichtlich irritiert etwas mit hartem russisch-deutschem Akzent. Ich weiß nicht mehr, was.

Egal, er macht weiter,
und ich fotografiere.

Dicke Metallstangen,
ich davor,
die Schweine dahinter.
AUF DER ANDEREN SEITE!

Es ist die falsche Seite, wenn man weiterleben will.

Der LKW fährt los, wahrscheinlich Richtung Schlachthof.

"Nach den neuesten EU-Bestimmungen mit Tränke- und Klimatisierungsanlage" steht hinten auf dem Hänger.
Und: "... dem Tierschutz verpflichtet" [sic!]

Na, dann ist ja alles in Ordnung, oder?

komplette Foto-Dokumentation (20 Bilder):
http://www.soylent-network.com/doku/21transport.htm

und:
http://www.soylent-network.com/material/01andereseite.htm