338 5

Nico Berte


Premium (World)

Ballast abwerfen

Diese Kleinlok der CFL zieht einen kurzen Balastzug durch den Bahnhof Manternach um den Gleiskörper ne einzuschottern. Wie man sieht, hatte ich Glück, dass ich kurz vorher den IC 438 noch vor die Linse bekam, ohne dass der Bauzug mir die Sicht versperrte. Andererseits erlmöglichte mir der vorbeifahrende IC eine Spiegelung des Bauzuges, ohne die das Foto nicht so interessant wäre..

Manternach
Manternach
Nico Berte

Commenti 5

  • Thomas Reitzel 26/05/2008 18:01

    Richtig, daran dachte ich gar nicht. Kommt, weil ich im französischen nicht so "zuhause" bin wie im Englischen.
    VG Tom
  • Nico Berte 24/05/2008 14:06

    Na ja, die haben am Bahnsteiganfang mit dem Schottern aufgehört, so dass es nur mehr zur Mitte hin geschottert wurde. Da hane ich dann dich das Risiko aufmichgenommen und gewartet, bis sie vorbei waren um die drei Bahnarbeiter hinten auf der Plattform des Fds in Aktion zu fotografieren.

    Im Französichen spricht man übrigen auch von ballast, vielleicht sind Dir die "trains de ballast" ein Begriff?

    LG Nico
  • Thomas Reitzel 24/05/2008 13:35

    Titel gut gewählt, denn im Englischen spricht man ja bei der Gleisbettung mit Schotter von "ballast".
    Eine staubige Angelegenheit, ich hoffe, Du hast Dich gleich nach dem Foto aus selbigem gemacht!
    VG Tom
  • Lukas - LuWi75 23/05/2008 10:00

    Neu-Einschottern der Gleise.
    Titel ist passend dazu gewählt.
    Lukas
  • Klaus Kieslich 22/05/2008 21:29

    Das Bild ist sogar noch etwas interessanter durch das Schottern des Gleises
    Gruß Klaus