Bistecca alla Fiorentina
Eine Gedanktafel am Fleischerladen des wohl berühmtesten Metzgers Italiens, Dario Cecchini. Sein Geschäft ist in Panzano in Greve, mitten in der Toskana.
Die Übersetzung der Inschrift lautet sinngemäß:
Lieber tot, anstatt für immer krank.
In Gedenken an die Bistecca Fiorentina.
Vorzeitig verstorben
31. März 2001
Damit prangert er an, daß die Rinderrasse Chiannini, aus der das Bistecca traditionell gewonnen wurde, längst nicht mehr ist, was sie mal war. Er, der beste/berühmteste Metzger Italiens verkauft inzwischen Bistecca (T-Bone Steak) aus Spanien. Einen grösseren Tabubruch kann man sich kaum vorstellen, die Bistecca ist (war!) gewissermassen eine Reliquie der italienischen Küche. Und was tischt euch euer Italiener auf?
Nachzulesen in Bill Bufords empfehlenswertem Buch "Hitze" oder auf Dario's Webseite http://www.dariocecchini.com/
Informazioni
| Sezione | Motive: Fleisch und Wurst |
| Cartelle | Sammelsurium |
| Visto da | 812 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Commenti 0
Cancella commento
Eliminare commento e risposte