Caldera
Auf dem Weg um den See Myvatn herum, im Norden Islands, kommt man nicht umhin, diesen mächtigen Vulkan zu bestaunen.
Mit einer Höhe von 90-150 m und einem Durchmesser von ca. einem Kilometer ist der Hverfall heute ein gewaltiger Ring. Vor ca. 2500 Jahren wurden hier einige Millionen m³ Erde gen Himmel geschleudert; ein Ausmaß der Naturgewalten, wie man es sich wohl kaum vorstellen kann.
Leider war die Straße zum Kraterrand gesperrt, aber das herrliche Licht (hier um 15 Uhr Nachmittags) entschädigte uns mehr als ausreichend!
EN:
On the way around Lake Myvatn in the north of Iceland, you can't help but marvel at this mighty volcano.
With a height of 90-150 m and a diameter of around one kilometer, the Hverfall is a huge ring today. Around 2500 years ago, several million cubic meters of earth were hurled into the sky here; a scale of the forces of nature that is hard to imagine.
Unfortunately, the road to the crater rim was closed, but the wonderful light (here at 3 p.m. in the afternoon) more than made up for it!
Commenti 0
Cancella commento
Eliminare commento e risposte