Ritorna alla lista

Chömed mir gö a Schärme, äs chunt gli cho rägne

649 16

Daniel 19

Premium (Complete), Emmental

Chömed mir gö a Schärme, äs chunt gli cho rägne

das ist Berndeutsch und bedeutet: Kommt wir stehen unter, es wird bald regnen.

Gesehen an der Kirche in Emmetten NW am 26.08.2015

Nach viel Sonne und blauem Himmel ist nun eine Wetterwende mit Regen und kühlere Temperaturen angesagt.

Commenti 16

Arthur Baumgartner 02/09/2015 18:44
Ohne das schützende Dach hätte der Heilige längst seinen jugendlichen Glanz verloren.
vg Arthur
Metti mi piace
Kulturbeutel 02/09/2015 17:41
Dachte zuerst an einen Brückenheiligen.
Fotografier doch mal einen "freistehenden", vielleicht wird das Wettre dann wieder besser :-)

LG Manfred
Metti mi piace
Birdies Landscapes 02/09/2015 13:16
ja der regen kam recht schnell.
schönes licht udn schattenspiel.
lg birdy
Metti mi piace
Maria J. 02/09/2015 9:00
Ja, der Sommer scheint vorbei zu sein ...
und der goldene Septembert zieht nun auch bei uns ein.
Wohl dem, der jetzt einen Unterstand besitzt ...
und einen Dolmetscher ... so wie dieser Herr ...
LG Maria
Metti mi piace
RicoB 01/09/2015 21:46
Hm, ihm könnte der Regen zumindest kurzfristig nichts anhaben.
LG Rico
Metti mi piace
Karl Böttger 01/09/2015 20:04
Klasse Foto, ein interessanter Spruch, den ich nur zur Hälfte verstanden habe. Aber dank deiner Aufklärung nun ganz. Bei uns ist es schon kalt und ein wenig steigt der Nebel auf.
LG Karl
Metti mi piace
ConnieBu 01/09/2015 19:48
"Kom inna de Schiam - ett fingt gle.isch oan ze rähnen"
Siehst de mal, Daniel, wer Eifelanisch kann, versteht auch halbwegs Berndeutsch :-)
Allemal auch ein gutes Foto hier - lehrreich zudem.
Liebe Grüße
Connie
Metti mi piace
Mary.D. 01/09/2015 18:48
...und es hat bei uns endlich geregnet und es hat sich auch abgekühlt...Der Steinmensch hat eine gut Wahl getroffen..steht im Schatten und auch vor Regen ist er sicher.
Das hast du gut festgehalten.
LG Mary
Metti mi piace
Bernhard Jörgensmann 01/09/2015 18:27
Unter dem Dachvorsprung ist er gut geschützt.
Du zeigst ihn noch im bestem Sonnenlicht.
Gruß Bernhard.
Metti mi piace
Ruth U. 01/09/2015 16:24
Bei uns regnet es, aber dort sehe ich einen tollen blauen Himmel, der im wunderbaren Kontrast zur Statue steht.
LG Ruth
Metti mi piace
Roland Zumbühl 01/09/2015 14:43
Ein solch klarer Himmel wirft gutes Licht auch auf Statuen. Fotografen schätzen dies, zumal sogar der Schattenbereich Zeichnung aufweist.
Da hast Du einen guten Standort ausgesucht.
Metti mi piace
Ursula Zürcher 01/09/2015 14:25
Eine einfühlsame und sehr schöne Idee, wie du den Wetterumschwung hier bildlich umsetzt. Es wird Zeit, dass die Natur wieder mehr Wasser bekommt und wir von der Hitze verschnaufen dürfen.
Liebe Grüsse, Ursi
Metti mi piace
Gerd Frey 01/09/2015 14:17
die prognose war grottenschlecht :-)))
das bild aber nicht.
gruß
gerd
Metti mi piace
magic-colors 01/09/2015 14:12
Gut dass du es übersetzt hast, aber nach Regen sieht es nicht aus. Aber sehr schön :-) lg aNette
Metti mi piace
jopArt 01/09/2015 14:07
hier bei uns ist die wetterwende schon und schirme sind gefragt-
zum arbeiten ist das allerdings ganz angenehm! ;-)))
gut gesehen und gemacht!

lg hans
Metti mi piace