Da blüht uns was!

Da blüht uns was!

.





"Und da, Fritz, da oben blüht uns was, oh yeah!"


(Mein Mittwochsblümchen,oh yeah!)



Farmer Tom aus Nebraska, der sich eine Auszeit vom Kühe Umschubsen genommen und die Hurtigrute gebucht hatte, erklärte Fritz, mit dem er sich angefreundet hatte, den Gang der Geschichte und den weiteren Verlauf der Reise. Er hatte sich genau informiert und wußte, daß bei Überqueren des Polarkreises Dinge passieren würden, die jenseits seiner Vorstellungskraft und vor allem seines Einwirkungsbereiches liegen. Er wollte die Zeit bis dahin noch genießen und der Sache mannhaft ins Auge sehen.

Um ganz ehrlich zu sein, Tom sagte das nicht genau wie oben, denn der deutschen Sprache war er nur rudimentär mächtig, seine Oma hatte damals rübergemacht und ihm ein paar deutsche Werte und Worte vermittelt, er sagte das mehr mit dem Finger, mit dem er immer wieder auf die Karte klopfte, mit dem Kopf abwechselnd nickte und ihn schüttelte, mehrmals "Oh my God!" ausstieß, dann gefolgt von einem langgezogenen "Oh yeah!".

Seinen deutschen Gesprächspartner habe ich aus völkerrechtlichen und persönlichkeitsrechtlichen Gründen hier nicht mit im Bild, und weil Fritz auch eine in Deutschland nicht ganz unbekannte Person ist. Aber er wurde ja von Tom ins Bild gesetzt.


.