Das Grabmal Galileo Galileis

Das Grabmal Galileo Galileis

"Galileo Galilei, Patrizier aus Florenz,
der Größte, der astronomische Geometrie und Philosophie wieder herstellte.
Keiner seines Zeitalters ist mit ihm zu vergleichen.
Hier möge er gut ruhen.
Kaum im 78. Lebensjahr im Jahr des Herrn 1641 gestorben.
Den Hütern der Heimat ewig zur Ehre,
den an der Spitze stehenden patrizischen Männern, deren heiliger Tempel
dem Denkmal vom Lehrer Vincentio Vivianios für die Asche und
zugleich für sie als Vermächtnis.
Der Erbe Ioannis Baptist Clemens Nellius, Sohn des Senators Ioannis Baptist
Er beendete [sein Werk] mit Freude im Herzen.
Im Jahre des Herrn 1737"

Hinweis: Galileo Galilei war zunächst unter dem Glockenturm der Basilika Santa Croce in Florenz beigesetzt worden; man hatte ihm ein ehrenvolles Begräbnis verweigert, da er mit seinem der damals geltenden Lehre widersprechenden heliozentrischen Weltbildes bei der katholischen Kirche in Ungnade gefallen war. Erst 1737 wurde innerhalb der Basilika zur letzten Ruhe gebettet worden
Quelle: w-volk.de/museum/grave63.htm