DEL PHENSIUM CURIA REPARATA
Das Stadhuis am Markt in Delft. Kann einer gut Latein? Irgendwer hat "den Hof repariert", nämlich P(h)ensium ... kann das ein Name sein? Delpensium ist eine Teilrente, passt auch nicht richtig. Oder doch ...
Spannend finde ich die Jahreszahl in lateinischer Notation. Denn CICICCXX kann so nicht funktionieren. Wohl aber MDCXX (= 1620), also sehen wir hier eine frühe Form von typographischer Spielerei, oder!? ;-)
Commenti
2
Informazioni
| Sezioni | Viaggio: Zuid-Holland Motive: Fassaden Motive: Regierungs- & Verwaltungsbau |
| Cartelle | Finderei |
| Visto da | 2.369 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Exif
| Fotocamera | ILCE-7M2 |
| Obiettivo | E 70-300mm F4.5-6.3 A047 |
| Diaframma | 7.1 |
| Tempo di esposizione | 1/2500 |
| Distanza focale | 169.0 mm |
| ISO | 1250 |
Hanno messo mi piace
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Hans-Joachim Maquet 25/09/2024 16:48
Ja, würde ich auch sagen ...Die Beschreibung/Deutung von Peter ist gut.
LG Hans-Joachim
Peter Meerdink 24/09/2024 23:39
'Delphensium curia reparata' bedeutet m.E. 'das Rathaus der delfter Bürger wurde wieder hergestellt 1620'. Die letzten Monogramme kann ich nicht deuten, vielleicht sind das die Anfangsbuchstaben der Erbauer oder Auftraggeber ?LG Peter M