Denn
die Einen sind im Dunkeln und die Anderen sind im Licht.
Und man siehet die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht.
(Bertold Brecht)
... Parce que certains sont dans le noir et d’autres dans la lumière.
Et ceux qui sont dans la lumière sont vus, mais ceux qui sont dans les ténèbres ne sont pas vus.
... Porque alguns estão no escuro e outros na luz.
E os que estão na luz são vistos, mas os que estão nas trevas não são vistos.
... Porque algunos están en la oscuridad y otros en la luz.
Y los que están en la luz son vistos, pero los que están en las tinieblas no son vistos.
... Perché alcuni sono nell'oscurità e altri sono nella luce.
E quelli che sono nella luce si vedono, ma quelli che sono nelle tenebre non si vedono.
... Because some are in the dark and others are in the light.
And those in the light are seen, but those in the darkness are not seen.
.81.30. .
Robert Buatois 3 ore fa
Jolis jeux de lumière et de couleurs et belle sensation de relief, beau travail, j'aime.Amitiés
Annegret H. 15/09/2024 19:05
Eine wunderbare Arbeit zeigst du uns. Helle und dunkle Bereiche. Brecht ist da absolut passendLG Annegret
Franz Sklenak 14/09/2024 20:55
Da hast Du Dir wieder ein mystisches Sujet ausgesucht. Auch die passenden Worte von Brecht passen ausgezeichnet. Ein echter Mannus wieder.LG Franz
Gisela Schwede 14/09/2024 20:00
Diese leuchtenden Teile kommen hier sehr gut zur Wirkung.LG Gisela
Georges Vermeulen 14/09/2024 18:46
Sehr gut wieder +++Gr Georges
B.Schalke 14/09/2024 18:20
Technisch super plastischVG Biggi
Impressionen vom Niederrhein 14/09/2024 17:13
Wieder ganz fantastisch gemacht Mannus!!Eine tolle, kreative Arbeit.
Liebe Grüße Helmut
Hartmut Stahl 13/09/2024 22:58
wieder eine schöne Arbeit, viele Grüße Hartmutmheyden 13/09/2024 20:41
... mit interessanter 3D-Wirkung!Marion Stevens 13/09/2024 18:30
Sehr schön in den Farben und sogar "plastisch" kommt deine Arbeit hier zur Wirkung.Gruß
Marion
Mark Billiau. 13/09/2024 13:19
One of your best presentations !!!Michèle FLEURY 13/09/2024 11:06
Merveilleux travail en relief, Mannus, j'adore, et tes petits carreaux de couleurs traversés par la lumière qui en nuance les teintes, et l'impression d'ensemble qui forme comme une oeuvre céramique très esthétique! Compliments à toi! Amitiés, Michèlestaufi 13/09/2024 9:30
Der Brecht hat recht, und Du lieferst wieder eine starke Arbeit ab.Viele Grüße
Erhard
Monika Arnold 12/09/2024 22:33
Eine perfekte Fotoarbeit, lieber Mannus.Ganz liebe Grüße Monika
Norbert REN 12/09/2024 22:30
Schatten, Licht und hoch und tief auch noch.LG. Norbert