Dickkopffalter im Morgenlicht

Dickkopffalter im Morgenlicht

Diesen Dickkopffalter auf dem Foto vom 4. Juni 2018 halte ich für einen Ockergelben Braun-Dickkopffalter (Thymelicus sylvestris). Die für die Bestimmung wichtige orange Spitze ist am rechten Fühler erkennbar.

Das Bild wurde, eine Viertelstunde später, an fast derselben Stelle aufgenommen, wie das Bild "Dickkopffalter". Es zeigt aber nicht denselben Schmetterling. In den fünfzehn Minuten, die zwischen den beiden Aufnahmen liegen, hatte die Morgensonne das Gras an dieser Stelle erfasst. Die Dickkopffalter haben in der Sonne ihre Flügel geöffnet und sich aufgewärmt. Dadurch erschienen plötzlich orange Flecke im Gras und die Falter waren nun nicht mehr schwierig zu finden.

Bei der Aufnahme wurde ein Systemblitz mit Minisoftbox verwendet. Das Originalbild wurde beschnitten. Tiefen und Lichter wurden bearbeitet.



This skipper is probably a small skipper (Thymelicus sylvestris).

This picture was taken in the same area as the picture "Dickkopffalter", but does not show the same butterfly. A quarter of an hour had passed and in the meantime the skippers had opened their wings and started to bask in the sun. Orange spots appeared in the dry grass and suddenly spotting skippers was not that difficult any more.

An external flash and a minisoftbox were used to take this picture. The original picture was cropped. The highlights were darkened and the shadows were brightened up.