Die Verstimmung
Rasselbande:
Nu isse wieda beleidicht, bloß weil wa jelacht ham. als se sachte, wir soll:n uffpassen, Isegrimm soll wieda untawegs sein, sachen de Tiere!
Schwanenmama:
Doofe Bande! Se ham ma ausjelacht als ick se sachte, sie soll'n ufpssen, der große graue Köter vom Förster 'Schnellschuß' is wieda inne Puschen!
Die Übersetzung ins Hochdeutsche:
Die Rasselbande
Nun ist sie wieder beleidigt, bloß weil wir gelacht haben, als sie sagte, wir sollen aufpassen, Isegrimm [Fabelgestalt: Der Wolf] soll wieder unterwegs sein, sagen die Tiere.
Die Schwanenmama
Doofe Bande! Sie haben mich ausgelacht, als ich zu ihnen sagte, sie sollen aufpassen, der große graue Köter vom Förster 'Schnellschuß' ist wieder auf den Socken.
Commenti
3
Informazioni
| Sezioni | Natur Natur: Tierkinder |
| Visto da | 3.394 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Exif
| Fotocamera | NIKON D90 |
| Obiettivo | Tamron SP AF 17-50mm f/2.8 XR Di II VC LD Aspherical (IF) (B005) |
| Diaframma | 10 |
| Tempo di esposizione | 1/320 |
| Distanza focale | 38.0 mm |
| ISO | 200 |
Hanno messo mi piace
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
FotoFlori 10/06/2021 0:19
Eine wunderbare Szene und ganz toll von dir interpretiert.Ich freue mich, dass du nach längerer Pause wieder einige Fotos veröffentlicht hast.
Vielen Dank auch für deinen ausführlichen Kommentar zu meinem Oder-Foto
VG Renate
Oliver Schiebek 06/06/2021 12:01
Ein schönes Familienfoto der Schwäne!VG Oliver
Ralph Budke 06/06/2021 7:55
Sehr schön festgehalten den FamilienausflugGruß Ralph