3.224 2

Silvia Corvalan


Free Account, Buenos Aires

Diomira

Humilde homenaje a Italo Calvino
"Las Ciudades Invisibles"
Capítulo I, pag. 9

"LAS CIUDADES Y LA MEMORIA. 1
Partiendo de allá y caminando tres jornadas hacia levante, el hombre se
encuentra en Diomira, ciudad con sesenta cúpulas de plata, estatuas en bronce de todos los dioses, calles pavimentadas de estaño, un teatro de cristal, un gallo de oro, que canta todas las mañanas sobre una torre. Todas estas bellezas el viajero ya las conoce por haberlas visto también en otras ciudades. Pero es propio de ésta que quien llega una noche de septiembre, cuando Los días se acortan y las lámparas multicolores se encienden todas juntas sobre las puertas de las freiduras, y desde una terraza una voz de mujer grita: ¡uh!, se pone a envidiar a los que ahora creen haber vivido ya una noche igual a ésta y haber sido aquella vez felices."

Agosto 2013
Materiales reciclados
*-*
CITIES & MEMORY 1
Leaving there and proceeding for three days towards the east, you reach Diomira, a city with sixty silver domes, bronze statues of all the gods, streets paved with lead, a crystal theatre, a golden cock that crows each morning on a tower. All these beauties will already be familiar to the visitor, who has seen them also in other cities. But the special quality of this city for the man who arrives there on a September evening, when the days are growing shorter and the multicoloured lamps are lighted all at once at the doors of the food stalls
and from a terrace a woman's voice cries ooh!, is that he feels envy towards those who now believe they have once before lived an evening identical to this and who think they were happy, that time.

Commenti 2

  • Lola Martínez Sobreviela 01/09/2013 21:34

    Tú lees vivificando, porque las palabras son la superficie de un agua profunda, abismada de sueños que buscan lectores como canales por los que transitar.
    Materializar los sueños escritos es pura magia, es el auténtico sentido de la literatura, su continuidad nos une.

    ¡Bravo poeta!
  • Andreas Boeckh 15/08/2013 22:48

    y te faltan las ideas?????
    Andreas