Ritorna alla lista

Engel mit großem Kreuz

526 0

Holger X.

Premium (World), dem Großraum Hamburg

Engel mit großem Kreuz

Dieser beinahe überlebensgroße Engel steht am Beginn des Aufstiegs
zum 'Kalvarienberg' in Lourdes, der auch Kreuzweg genannt wird.
Das Photo ist am sehr frühen Morgen entstanden,
dem einzigen Zeitpunkt während des gesamten Tages,
an dem er im vollen Sonnenlicht steht.
Entsprechend weist die Aufnahme einen starken Gelbstich auf,
was natürlich nicht der Originalfarbe des Engels entspricht.

Die Inschrift auf dem Kreuz lautet : " In cruce salus ".
Mit meinen bescheidenen Lateinkenntnissen würde ich
auf folgende sinngemäße Übersetzung tippen :

" Im Kreuz(e) liegt das Heil ".