FIVE shop township ... near Capetown
FÜNF in einem Shop im Township
mit GUIDE
namens LOVERS
(im schwarzen Tshirt)
mit Freunden ...
im Township mit dem Namen:
"our struggle-
IMIZANO-tethu-Mcans"
... bei Kapstadt
Nr.0913-Passig-674K
Danke an GUIDE Lovers für die geführte Tour
Thanks to guide Lovers for the guided tour
im Billiardcafe
............
Foto-Text-Reportage
2 Faces
Sängerin
Jazz Move im Club
Küche in Langa
Street in Kapstadt
Frau vor Shop in Langa
African Gospel Church
+++++++++++++++++++++++++++++++++
TEXT -
SO NE HUETTE - Kontraste am Kap
Kontraste- 31.10.11+Fassung vom 4.12.11 in Version 4b
Nachmittags, sonnig, Signal hill, Toplage in Kapstadt, steil am Huegel, traumhafter Rundblick über Stadt, Hafen und Meer
im Edelviertel
ein weisser Immobilienmakler im legeren Anzug befestigt mit Hilfe eines Farbigen ein grosses Schild im steilen, steinigen Gelaende, sein zukuentiges Acht-Eigentumswohnungsprojekt mit Topausstattung, ab 450 000 Euro moeglich...
er moechte mir sein Bauexpose ueberreichen,
er habe Freunde in Muenchen-Gruenwald,
der Blackforest sei nah bei Stuttgart, ist ueberascht ,dass nicht alle Stuttgarter bei MercedesBenz arbeiten,
im Black Forest haette ich mein "Zweithaus" (eine Holzhuette) antworte ich ,
aber fuer dieses sein Objekt muesse ich mein Eigentum in Stuttgart verkaufen ...
Vormittags, kuehl, klamm, der Regen hat gerade aufgehoert,
der Besuch im Township endet an einer kleinen 3 auf 3 Meter Ein-Raum-Huette, nur ein Steinwurf von der Autobahn,
Elektrisch Licht und Strom ja, der Fernseher laueft, aber Wasseranschluss 50 Meter weiter draussen,
auf dem Boden Linoleum, dort schlafen auf kaltem Boden nachts die Kinder,
[fc-foto:26509916] Besuchergrppe in Einraumhütte
aber es gibt verschiedenste Arten von Huetten und Haussern hier,
von der Massenunterkunft bis zu kalten Zweiraumwohnungen,
als Hoehepunkt des Traums vom besseren Leben
wäre ein kleines Haeuschen mit ein bisschen Grün davor...
es ist Sonntag , im Barbecuelokal hier "BRAAI" genannt,
ob ein improvisierter Stand auf der Strasse mit Regenabdeckung
[fc-foto:26508280] Braai
... oder im Raum hinterm geöffneten Tante Emmaladen,
Maenner und Paare, hier gibts Bier und Barbecue und beschwingte Laune am offenen Grill -
der Grill-Kamin im "Tigers Place" hält 25 Leute warm und beschwingt ...
[fc-foto:26508561] Tigers Place
Der Guide mit Mercedes-Benz Kappe
fragte die Schweizer Mitbesucher, warum sie keine Schweizer Schokolade mitgebracht haetten
und mich fragt er nach meinem PKW daheim,
"How much is a Mecedes-Benz car in Germany?"
meine Antwort " I do not drive a Mercedes car ,
Mercedes is possible only for the UPPER-Class in Germany,
I drive an old Volkswagen ...
my car is more than ten years old ..."
..............
MTfoto 27/12/2012 18:07
AW: auf G.K.:Du hast recht ... es wirkt wie ein gestelltes foto ...
die Menschen in diesem Township sind schon so auf Fotos trainiert, das ein echte ungestellte Momentafnahme schwierig wird ...
Gerhard Körsgen 27/12/2012 15:48
Gestelltes Foto, aber angenehm darin weil alle mit Humor und Herzblut bei der Sache sind.LG Gerry
Redpicture 20/12/2012 18:24
gutes bild, informativer text.