4.139 53

•hahnepooz•¹



•DC660•



während vorn
ein dunkler imi² skeptisch
beim handynieren beäugt wird,
zeigt im hintergrund ein grünes männchen
seinen kollegen wohl,
wo in allzu katholischen zeiten
aufmüpfige wanderprediger eingekerkert wurden,
bevor man sie im namen gottes
verbrannte.
ein wenig haben sich die zeiten geändert.
ein wenig.



köln•city•rudolfplatz•hahnentorburg•
•06•2010•




übersetzung kölsch > hochdeutsch:

¹ hahnepooz = hahnenpforte, hahnentor
(heute hahnentorburg genannt)

² imi = imitierter kölner:
ein zugezogener, also kein "echter" kölner
(weil nicht in köln geboren)



info:

http://ksh.wikipedia.org/wiki/Hahnepooz_%28K%C3%B6lle%29
http://de.wikipedia.org/wiki/Hahnentor
http://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Clarenbach
















schon gesehen?

•zeit für mich•
•zeit für mich•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

•belanglos•
•belanglos•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

•nutze deine chance•
•nutze deine chance•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

•schluss mit lustig•
•schluss mit lustig•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

Commenti 53

  • Wolfgang Theiss 19/10/2010 14:12

    Das ist eines deiner besten Bilder, die ich bisher erblickt habe. Freu mich schon auf Köln, habe diese Woche einen Abstecher mit meiner Familie vereinbart - ich wollte denen mal den Dom zeigen und das Kolumba-Museum vom Zumthor.
  • Wolfgang Graf 18/10/2010 15:43

    Wunderbar ins Bild gerückt. Neukölsches Milieu an alter Stätte!
    lg
    Wolfgang
  • Bernadette O. 17/10/2010 21:55

    Ein Beweis dafür, dass Symmetrie überhaupt nicht langweilig sein muss.
    LG Bernadette
  • Tassos Kitsakis 15/10/2010 0:38

    Feine Aufteilung im Bild, geschmackvolle Präsentation. Ich sehe mir gerne solche Photos an!
    Gruss Tassos
  • Ellen Kobold 12/10/2010 12:42

    Super!!!!

    lg
  • Küppi 12/10/2010 7:42

    Ich habe meinen Papa, einen Kölner im Exil, auf deine Bilder aufmerksam gemacht und er ist ganz besonders von diesem und "sitting around" begeistert. Er schaut sicher öfter bei dir vorbei, um ein wenig in Erinnerung zu schwelgen. :-) LG, Iris
  • Cosmo 12/10/2010 7:35

    ... auch der "Wegweiser" hinten links .. .
  • Murat Kurt 11/10/2010 23:29

    klasse.
    einfach herrlich
  • I arkadas I 11/10/2010 23:28

    .. ich mags.
    lg
  • Photo-Maker 11/10/2010 22:44

    @ Brad

    ich lieg ja oft auf dem boden zum knypsen, meist aber im rheinauhafen.
    muß ich mal in der unsanierten innenstadt machen. zumal das kölsche dorf ja ein paar natürliche hügel hat. bzw. wo die kvb gebaut hat, auch künstliche schlag-löcher. unterm rudolfplatz ist die kvb ja auch tätig...
    ;)
  • Brad Bryxdale 11/10/2010 19:41

    @ all: ich danke euch für die netten comments!
    @ photo-maker: je mehr du dich der rattenperspektive näherst, desto "gebirgiger" wird der rudolfplatz (und nicht nur der!) und es tun sich allerorten wahre schluchten auf ...
    ;o)))
    liebe grüße, brad
  • † Dieter Uhlig. 11/10/2010 19:03

    klasse gemacht
  • S-ta 11/10/2010 19:00

    ++
  • BiSa 11/10/2010 18:48

    Köln mit seinen vielen Gesichtern
    das ist das Leben!!!
    ein tolles Foto
    LG Birgitt
  • T.Fahlenbock 11/10/2010 17:42

    *grins*, beides gefällt mir wunderbar...wieder eine tolle arbeit, kompliment brad!
    lg tom