Ritorna alla lista

Heute ist Sonntag

504 0

Silke Kardel

Premium (Pro), Kiel

Heute ist Sonntag

Die Gedichte hängen im alten Botanischen Garten in Kiel.
Leider können in der fc einige türkische Sonderzeichen nicht dargestellt werden, so das ich das türkische Original nicht dazu schreiben kann.

Heute ist Sonntag

Heute ist Sonntag.
Heute ließen sie mich zum ersten Mal hinaus in die Sonne.
Doch zum ersten Mal in meinem Leben stand ich wie gebannt
und staunte, wie fern
wie blau,
wie weit der Himmel war.
Dann setzte ich mich ehrfürchtig auf die Erde,
lehnte den Rücken an die Mauer.
In diesem Augenblick kein Eintauchen in die Wellen,
kein Kampf, keine Freiheit, und auch nicht meine Frau.
Die Erde, die Sonne und ich ...
Ich bin glücklich ...

NÂZIM HİKMET, geb. 1902

Lyrikparcours: “ Kultgedichte – Kült Şiirleri “(Türkische Bibliothek \ Unionsverlag)