Imperfect Haiku
This evening-
the sky of my hometown:
thinking of Japan
In aceasta seara-
cerul din tinutul meu:
ma gandesc la Japonia
Questa sera-
il cielo della mia città natale:
pensiero del Giappone
Ce soir-
le ciel de ma ville natale:
pense au Japon
Esta noite,
o céu da minha cidade natal:
pensamento do Japão
Dieser Abend-
Der Himmel von meiner Heimatstadt:
Denken von Japan
Ezen az estén-
az ég az én városom:
gondolkodás Japán
Agelos Kardamilas 15/06/2011 22:11
!!!!!!!!melkart (pepe jaime) 29/05/2011 0:08
Precioso contraluz. Felicidadesaline64 02/05/2011 17:09
Un ciel superbe !!!! bravoAline
JURAFR 25/04/2011 20:46
Un trés beau soleil couchant , jolies couleurs , bravoRoland
Ivan Zuliani 24/04/2011 22:26
Immagine attesa, emozionante; a mio avviso nasce dal profondo.Con stima, Ivan.
Stefan Andronache 24/03/2011 18:38
Frumoasa si reusita asociere.Cu prietenie, Stefan
Michèle FLEURY 23/03/2011 20:12
Toutes nos pensées rejoignent les tiennes, et le Japon dans les épreuves...Ton ciel est parcouru de nuages-visages qui se forment et se déforment au gré de nos regards...C'est beau! Amitiés, Michèles. sabine krause 21/03/2011 9:00
an imperfect haiku maybe; )), but a perfect picture of a sundown!! i like how the vast sky is juxtaposed with the dark silhouette of the hills! a very beautiful and empathetic symbiosis between words and picture, too! greetings, sabine.CsomorLászló 20/03/2011 20:39
Very strong !bw
CsL
Anca Silvia B. 17/03/2011 19:11
frumos apus si intr-adevar...nu ne putem bucura pe deplin stiind prin ce clipe trec acum unii ca noi...cu drag ,salutari la Buzau,anca† liesel47 16/03/2011 13:40
Mein tief empfundenes Mitgefühl gilt den von der Naturkatastrophein Japan betroffenen Menschen. Liesel47
Lily-Rose 16/03/2011 7:58
Très belle voute céleste.Amitiés.
Vera M. Shulga 15/03/2011 21:45
Magnificently!adriana lissandrini 15/03/2011 21:36
Un pensiero solidale e di umana fratellanza in un momento così difficile della loro storia, che è anche la nostra, ora siamo tutti intrecciati, che lo si voglia o no....Mi unisco al tuo pensiero ed ammiro la tua bellissima immagine dove la natura sembra solo bellezza e armonia...Grazie Iacob per la tua sensibilità.....
un caro saluto, Adriana