Cecile


Premium (Basic)

Junge Frauen in festlicher Tracht

Diese jungen und stolzen Frauen in ihren traditionellen Trachten durfte ich bei der Leonhardi-Wallfahrt in Dietramszell im Tölzer Land,
am 16. Juli 2022 fotografieren.

Ursprung der Wallfahrt in Dietramszell im Tölzer Land:
Die Wallfahrt nach St. Leonhard, im Volksmund "Zeller Lehards" (sprich: Lechatz) genannt, ist bereits in der Zeit um 1578-1591 bezeugt.
Als im Jahre 1685 in der Gegend von Dietramszell eine Pferdeseuche grassierte,
versprach Propst Marcellinus Obermayr vom Augustiner-Chorherrenstift zu Dietramszell den Bau einer Kapelle
zu Ehren des Hl. Leonhard, wenn die Pferde des Klostermeierhofes verschont blieben.
Seine Bitte erfüllte sich.
Er ließ ein Kirchlein - den Vorläufer der heutigen Wallfahrtskirche - errichten und das Kirchweihfest alljährlich am 3. Samstag im Juli festlich begehen.
Seitdem findet der Dietramszeller Lehards statt.
Mit Bittgängen, Gottesdienst, Umritt um die Kirche St. Leonhard, Segnung der Pferde und Besitzer, Jahrmarkt und Festzelt.
In diesem Jahr haben etwa 40 Pferdegespanne mit geschmückten Wagen und Kutschen aus der näheren Umgebung, und die Menschen alle in typischen Trachten, an diesem Ereignis teilgenommen.

A gstandns Mannsbuid
A gstandns Mannsbuid
Cecile

Bitte lasst das NUR Loben sein - Danke





Commenti 183

  • Peter Redl 23/10/2024 11:44

    Bei ins tät ma sogn: drei saubare Menscha in zünftige Dirndln. Gruß, Peter
  • felipe Martínez Pérez 27/04/2024 15:21

    Extraordinaria imagen
  • Georges Vermeulen 28/05/2023 11:28

    Sehr schön präsentiert..

    Gr Georges
  • Pistone Bernardo 26/05/2023 16:31

    Ein fesche wie das anderes++++++++++ich hab schwierigkeit auszuwählen...Lach...!!! Servus...!!!
  • Vogelfreund 1000 20/01/2023 9:03

    Herrlich diese Mädels .
    Chic sehen sie aus .
    ein Tolles Bild .
    gruß franz
  • Trautel R. 18/01/2023 8:36

    das sind ja fesche junge frauen, die hier so strahlend in deine kamerrichtung schauen. voller  stolz tragen sie ihre trachten und du hast sie sehr gut fotografiert. ein danke auch für deine begleitenden worte.
    lg trautel
  • Treffer 09/01/2023 17:42

    Diese hübschen Frauen in ihren prächtigen Trachten sehr ansprechend präsentiert. Danke auch für die interessante Bildbeschreibung.
    Herzliche Grüße
    Günter
  • Marije Aguillo 30/12/2022 19:49

    Bellísimo retrato de ese ramillete de bellezas.
  • DoroS 17/12/2022 12:11

    Eine sehr schöne Szene mit den strahlenden Gesichtern der Trachtlerinnen. Ich habe es in all den Jahren immer nur in unserer Gemeinde zum Leonhardi geschafft. Habe mal wunderschöne Portraits von Kindern gemacht, die ich nicht hier zeigen möchte.
    Liebe weihnachtliche Grüße Doro
  • Gerlinde Weninger 16/12/2022 20:34

    Gut, dass die Jugend die Tradition weiterführt bzw. trägt!
    Ein Servus von Gerlinde
  • E. W. R. 16/12/2022 16:37

    Traditionen halten das Leben zusammen. In früheren Zeiten mit ihren viel härteren Lebensbedingungen waren sie weitaus wichtiger als in diesen Tagen, in denen sich manche einbilden, sie kämen ohne alles Traditionelle durchs Leben. Das stellt sich nach einiger Zeit als Irrtum heraus. HG, E.
    • Cecile 16/12/2022 18:01

      Ja, wie Recht du hast, Eckhard.
      Hier in Oberbayern gibt's noch viele Traditionen und auch viele kleine Dörfer, in denen eine gute und gelebte Dorfgemeinschaft besteht.
      Hier werden die "Alten" auch nicht einfach in einen Betonbunker für teures Geld abgeschoben.
      Die Menschen sind füreinander da.
      Liebe Grüße zu dir, Elfi
  • Walter Schlüter 15/12/2022 22:27

    Eine wunderschöne Tracht, sehr schön fotografiert..
    Das sie auf ihre Tradion stolz sind, das sieht man.
    Ich wünsche eine schöne Weihnachtszeit.

    LG  Walter
  • ulla hOlbein 11/12/2022 18:49

    So hübsch sehen sie aus und so freundlich lächeln sie in die Kamera!...
    Und bestimmt sind sie sehr stolz auf diese Tradition, die sicher jährlich stattfindet!...
    Dafür holt man gern die Trachten hervor, um sie dann an diesem besonderen Tag zu tragen!
    Dir liebe Cecile eine beschauliche Vorweihnachtszeit!
    LG Ulla
  • Edeltrud Taschner 30/11/2022 23:59

    Was für eine wunderschöne Festtagstracht !
    LG Edeltrud
  • Karl Böttger 20/11/2022 21:15

    Klasse hast du die jungen Frau in Tracht fotografiert. So habe ich sie aus meiner Jungend in Erinnerung. 
    LG Karl