J'VOUS AI APPORTE DES BONBONS-DIX NEUVIEME ET VINGT ET UNIEME SIECLE

J'VOUS AI APPORTE DES BONBONS-DIX NEUVIEME ET VINGT ET UNIEME SIECLE

L’autre matin je me suis réveillée avec une chanson dans la tête: « J’vous ai apporté des bonbons », de Jacques Brel.
Je l’ai fredonnée un moment puis j’ai voulu faire une image sur cette chanson, la transposant au dix-neuvième siècle.
Une fois terminée, j’ai eu l’idée de reprendre le même thème mais au vingt et unième siècle.
Voici les résultats.

L’interprétation en direct de Jacques Brel, montre que c'est une fausse chanson gaie. On y sent toute sa sensibilité à fleur de peau dans ce drame de l’amour non partagé.
https://youtu.be/hGnNDKK5GVU?feature=shared

Je vous ai apporté des bonbons
Parce que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus présentables
Surtout quand elles sont en boutons
Mais je vous ai apporté des bonbons
J'espère qu'on pourra se promener
Que madame votre mère ne dira rien
On ira voir passer les trains
A huit heures je vous ramènerai
Quel beau dimanche pour la saison
Je vous ai apporté des bonbons
Si vous saviez ce que je suis fier
De vous voir pendue à mon bras
Les gens me regardent de travers
Y en a même qui rient derrière moi
Le monde est plein de polissons
Je vous ai apporté des bonbons
Oh oui Germaine est moins bien que vous
Oh oui Germaine elle est moins belle
C'est vrai que Germaine a des cheveux roux
C'est vrai que Germaine elle est cruelle
Ça vous avez mille fois raison
Je vous ai apporté des bonbons
Et nous voilà sur la Grand' Place
Sur le kiosque on joue Mozart
Mais dites-moi que c'est par hasard
Qu'il y a là votre ami Léon
Si vous voulez que je cède ma place
J'avais apporté des bonbons
Mais bonjour mademoiselle Germaine
Je vous ai apporté des bonbons
Parce que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus présentables...
Source : Musixmatch
Paroliers : Jacques Romain Brel