la mar
"Versuch mal möglichst mannhaft zu gucken... Oh, danke!"
Er dachte an die See immer an la mar, so nennt man sie auf spanisch,
wenn man sie liebt. Manchmal sagt einer, der sie liebt, böse Dinge
über sie, aber er sagt es immer, als ob es sich um eine Frau handle.
Manche der jüngeren Fischer, die Bojen als Schwimmer für ihre Leinen
benutzten und Motorboote besaßen, die sie gekauft hatten, als die
Haifischlebern viel Geld einbrachten, sprachen von ihr wie von einem
Konkurrenten oder einer Ortsbezeichnung, ja selbst wie von einem
Feind. Aber der alte Mann dachte immer an sie als etwas Weibliches,
als etwas, was große Gunst gewähren oder vorenthalten kann, und
wenn sie wilde oder böse Dinge tat, geschah es, weil sie nicht anders
konnte. − Der Mond beeinflusst sie, wie er eine Frau beeinflusst,
dachter er...
Ernest Hemingway, Der alte Mann und das Meer
Commenti
3
La foto non si trova in discussione. Per questo in questo momento non può essere commentata.
Informazioni
| Cartelle | alter krempel |
| Visto da | 342 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Wulf P 24/06/2009 2:43
"Dem heroischen Sieger winkt zur Belohnung übrigens die größte abgenagte Fischgräte der Welt."das wäre der passende kommentar zu Hemingway :-)
hbs 23/06/2009 9:09
Nicht ohne Witz und sehr lebensnah ;-)Text übrigens gut gewählt ...
Marc Schelwat - Hochzeitsfotograf 18/06/2009 22:53
cool...