La Paloma

La Paloma

Entgegen landläufiger Meinung ist La paloma kein Volkslied im herkömmlichen Sinn, es hat mit Sebastián de Yradier einen Komponisten. Vermutlich wurde das Lied um 1863 im Teatro Nacional de Mexico zum ersten Mal gesungen. Zuhörer war auch Kaiser Maximilian I. Die Geschichte von seinem letzten Wunsch, vor seiner standrechtlichen Erschießung noch einmal La paloma zu hören, gehört ins Reich der Sagen. Wahrscheinlicher ist jedoch, dass La paloma bei der Ausschiffung seines Sarges in Miramare gespielt wurde und die anwesenden Marine-Offiziere beschlossen, dass La paloma nie mehr auf einem österreichischen Kriegsschiff gespielt werden dürfe. Diese Tradition wird auch heute noch von österreichischen Seglern hochgehalten. Die eingängigen Zeilen "Mich rief es an Bord, es wehte ein frischer Wind" stammen vom Mainzer Musikdirektor Heinrich Rupp (1838 - 1917), der sich auf den "La Paloma"-Text des Franzosen Joseph Tagliafico (1821 - 1900) stützte. Der Pariser Opernsänger hatte das spanische Sehnsuchtslied zu einem Seemannslied umgeschrieben.