Jifasch32


Premium (World), Caussens (Gers)

Le Conseil des 11 le 11/11 à 11h.11 - Exercice hebdomadaire

Pourquoi le carnaval rhénan débute-t-il le 11 novembre à 11h11 ? Plusieurs théories sur l’origine de cette date existent et cohabitent.
11 est le chiffre considéré depuis le Moyen-Âge comme le chiffre le plus "fou" si on peut dire cela parce que c’est un de plus que les 10 commandements et un de moins que les 12 apôtres. Avec le chiffre 11, on transgresse les 10 commandements. Encore actuellement, le comité du carnaval est composé de 11 fous (conseil des 11).
Cette date du 11.11. a été fixée au 19ème siècle seulement. La région rhénane subit d’abord l’occupation française avec les troupes révolutionnaires puis Napoléon. 11 se dit « elf » en allemand et ces trois lettres rappellent le principe de la Révolution française: égalité, liberté, fraternité. Il s’agissait donc de se défouler en se moquant des occupants français, d’autant que le français avait été instauré comme langue officielle.
Depuis des temps immémoriaux, les peuples ont fêté le solstice d’hiver pour chasser les mauvais esprits. Le 11 novembre correspond à la Saint Martin. Ce jour-là, dans la tradition, on allumait les premiers feux de l’hiver.
**********************************
De 1884 à 1918 le Togo a été une « colonie modèle » allemande sous protectorat. Lorsque j’y ai vécu de 1980-81 j’y ai encore trouvé de nombreuses personnes qui parlaient allemand et, dans de nombreux secteurs, on trouvait plus de discipline et une organisation plus rigoureuse que dans d’autres pays africains où j’ai également vécu. Alors, quitte à imaginer une influence encore plus forte, pourquoi ne pas transposer le côté « fou » du carnaval en composant un conseil des 11 avec ces figurines en bronze originaires du Togo, le tout dans une ambiance carnavalesque ?
***************************************
Wöchentliche Übung in FC Frankreich: Die Ziffer 11
Elferrat – Am 11/11 um 11 Uhr 11
Warum beginnt der rheinische Karneval am 11. 11. um 11 Uhr und 11 Minuten? Verschiedene Theorien über den Ursprung dieses Datums sind vorhanden
Die Elf gilt seit dem Mittelalter als närrische Zahl. Sie ist um eins größer als die zehn Gebote und um eins kleiner als die Zahl der Jünger von Jesus.
Dieses Datum von dem 11.11. wurde erst im 19. Jahrhundert festgelegt. Die Rhein-Region wurde zuerst von den französischen revolutionären Truppen und Napoleon besetzt. "E L F": diese drei Buchstaben erinnern an das Prinzip der französischen Revolution „Egalité – Liberté – Fraternité“ (Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit) und französisch war als Amtsprache eingeführt worden. Es ging also darum, die französische Besatzung zu verspotten.
Seit jeher feierten Menschen die Wintersonnenwende, um die bösen Geister zu vertreiben. Der 11. November entspricht Saint Martin. An diesem Tag zündete man in der Tradition das erste Licht und Feuer des Winters.
****************************
Von 1884 bis 1918 war Togo eine "Modell Kolonie" unter deutschem Protektorat. Als ich 1980 / 81 dort lebte habe ich noch viele Menschen getroffen, die Deutsch sprachen, und, in vielen Bereichen, gab es mehr Disziplin und eine strengere Organisation als in anderen afrikanischen Ländern, wo ich auch lebte. Also, wenn man sich einen noch stärkeren Einfluss vorstellen kann, warum nicht die "verrückte" Seite des Karnevals durch Aufrufen eines Elferrates umzusetzen. Hier sind deswegen elf Bronze Figuren, die aus Togo stammen , und in einer Karneval Atmosphäre präsentiert werden?

Commenti 27

  • Dream30 03/12/2014 23:43

    une participation très enrichissante et belle ! merci pour ces explications Bises
  • Certeau Dominique 03/12/2014 9:55

    Belle participation et merci de l'info.
  • † aixoise 02/12/2014 21:10

    mais ça Bouillonne là dedans......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    J Admire tes participations aux fines recherches tant sur les photos que les anecdotes...!!
    Une mise en scène vraiment bien pensée , originale et bien construite....
    Magnifique Participation..lumineuse..!!!!!!!!!!
    amts marie
  • Sylvie Larouche 01/12/2014 0:59

    Une documentation intéressante et une originale participation. Bravo! Excellent travail
    Amitiés, Sylvie
  • broderfox 30/11/2014 22:01

    que de 11 ... géant !!!!
  • Monique Robinet 30/11/2014 15:08

    Félicitations pour cette composition bien structurée et instructive. Compliments Jean-François, j'apprécie. Amts.
  • JURAFR 30/11/2014 14:36

    Une belle participation originale , et merci pour la documentation , bravo
    Amitiés
  • Josiane FERRET 29/11/2014 18:42

    merci de la petite histoire que je ne connaissais pas et une participation très originale, bravo
    bon dimanche, Josiane
  • cébo 29/11/2014 18:39

    belle installation et texte très intéressant
  • liliane salmon 29/11/2014 16:50

    c'est superbe !!
    bises
  • Le Kern 29/11/2014 14:10

    Je suis né le onzième jour d'un mois et j'envisage d'assigner mes parents en justice.
    Au moins cet exercice aura révélé une vérité.
    Tout compte fait : merci !
    JR
  • masoa 29/11/2014 10:35

    Légende très instructive et cette mise en scène des plus originale de ces figurines togolaises témoignent d'une participation fantastique.Belle réussite!
    Amts,JP
  • Alexa frost 29/11/2014 10:02

    Une joie collection et une photo originale et instructive.
    Je découvre ici ...merci pour cette docu que j'apprécie.
    Belle participation originale et qualité d'image.
    bises
  • adriana lissandrini 28/11/2014 18:35

    composition originale et belle présentation, de très bonne facture
    légende intéressante!
    bises
  • Michèle FLEURY 28/11/2014 17:41

    Tu nous en apprends, des choses sur le 11! J'ai lu tes infos historiques avec délices!! Bravo! Et la photo des figurines en exo est une excellente idée, j'admire l'ensemble, très beau, bien vivant, très documenté! Une participation fantastique d'originalité, compliments! Bises, Michèle

Informazioni

Sezione
Cartelle Exercices hebdo
Visto da 3.204
Pubblicato
Lingua
Licenza

Exif

Fotocamera E-400
Obiettivo ---
Diaframma 4.7
Tempo di esposizione 1/50
Distanza focale 25.0 mm
ISO 100