Ludwig im Lavendelfeld - Louis dans le champ de lavande
Das ist so schön, dass ihr hier in Heubach ein Lavendelfeld hast. So kannst Du immer zu dem Lavendelfeld gehen und von Südfrankreich träumen. Und ganz verklärt vertiefte er sich in den Anblick einer Lavendelblüte. Und ganz weise meinte er, weißt Du, wenn Du keine Träume mehr hast, dann wird Dein Leben fad. Aber mit Träumen ist es wunderbar.
C'est tellement agréable que tu as un champ de lavande ici à Heubach. Ainsi, tu peut toujours aller dans le champ de lavande et rêver du sud de la France. Et très transfiguré, il s'immerge à la vue d'une fleur de lavande. Et il a dit très sagement, tu sais, quand tu n'as plus de rêves, ta vie devient fade. Mais c'est merveilleux avec des rêves.
† gre. 03/07/2020 21:40
Goldig - auch ich kann den Lavendel riechen -vor meinem Fenster wächst auch ne Menge ;)
LG gre.
die Göre 02/07/2020 16:28
Bei so einer schönen Aroma-Therapie kann man sehr wohl ins Träumen kommen...Süß mit dem kleinen Sonnenhut ;-)).
LG Gabi
gerda schmid 02/07/2020 10:39
Sichtlich schmunzelt er. Aber die Träume hast sicherlich du, nicht der Bär. LG GerdiUliF 02/07/2020 8:44
da fühlt er sich sichtlich wohlLG Uli
Caroluspiel 02/07/2020 7:22
Und ich dachte, Ihr seit schon in der Provence. ;-)) +++ciao Philipp.
Jörg Klüber 01/07/2020 23:31
Da fehlt ebbes!Des goaht net, dem Louis den Pastis vorenthalda! ;-)
Santé Ihr zwoi!
Jörg
Tekla-Maria 01/07/2020 22:27
Träumen ist super - und in einem duftenden Feld noch schöner!!!!LG Sonja
Astrid Wiezorek 01/07/2020 22:03
Ja, Träume gehören zum Leben und sind sehr wichtig. Ohne Träume geht es nicht. Ludwig ist wirklich ein kluges Kerlchen.LG Astrid
Peter C. R. 01/07/2020 21:44
Man riecht nur im Lavendelfeld gut. Das Wesentliche ist für die Augen unriechbar.Fotostammtisch Rems-Murr Kreis 01/07/2020 19:04
Boah...wo haste den das Topmodel her und auch noch oben ohne, uih,uih. :-)Grüßle
Nico
Renate K. 01/07/2020 18:51
ja da schau her, ein kleiner Philosoph. Recht hat er!Frau Luna. 01/07/2020 18:40
So kann man's aushalten :-)Susi Preisig 01/07/2020 17:46
Jetzt hat Ludwig neue Abenteuer vor sich. Ob alle seine Träume in Erfüllung gehen? Egal, ihm gefällt's immer in jeder Gastfamilie. Viel Spass wünsche ich Euch.Liebe Grüsse - Susi