mal ein Dankeschön Foto % Immagini| reportage dokumentation, hilfsorganisationen im einsatz, folgen des krieges Foto su fotocommunity
mal ein Dankeschön Foto & Immagine di dk-fotowelt ᐅ Vedi e commenta gratuitamente la foto su fotocommunity. Scopri gratuitamente altre immagini.
gesehen in Kroatien 2005
ich gehe mal davon aus das es um die im bild natürlich nicht vorhandene straße geht.
falls jemand kroatisch kann, wäre für eine übersetzung dankbar.
hier gibt es ein paar infos zum geschichtlichen ablauf http://www.paxchristibenkovac.de
danke dir jochen...
auf die idee das englische zu übersetzen hätte ich ja eigentlich selber kommen können. aber so ist das manchmal, man sieht den wald vor bäumen nicht.
diese schilder gibt es in dalmatien relativ viele.
ein unter die haut gehendes erlebnis hatten wir tatsächlich. als wir in einen total zerstörten dorf angehalten hatten um fotos zu machen, tauchte auf einmal ein alter schäfer auf... ich dachte schon das es ärger gibt. aber nein er fragte uns auf deutsch ob wir deutsche wären was wir mit ja beantworteten. danach reichte er uns die hand umarmte uns und bedankte sich für die hilfe der deutschen.
ich kann behaupten das dies das erste mal war das ich im ausland stolz war ein deutscher zu sein.
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
dk-fotowelt 20/11/2005 14:27
@peter du warst ja in dalmatien, müsstest diese ortschaften ja ebenfalls gesehen habenp2 20/11/2005 13:15
ich bin auch jedes mal ergriffen, wenn ich sehe, welche wunden diesem schönen land zugefügt worden sind.fg - peter
dk-fotowelt 19/11/2005 10:22
danke dir jochen...auf die idee das englische zu übersetzen hätte ich ja eigentlich selber kommen können. aber so ist das manchmal, man sieht den wald vor bäumen nicht.
dk-fotowelt 18/11/2005 19:46
diese schilder gibt es in dalmatien relativ viele.ein unter die haut gehendes erlebnis hatten wir tatsächlich. als wir in einen total zerstörten dorf angehalten hatten um fotos zu machen, tauchte auf einmal ein alter schäfer auf... ich dachte schon das es ärger gibt. aber nein er fragte uns auf deutsch ob wir deutsche wären was wir mit ja beantworteten. danach reichte er uns die hand umarmte uns und bedankte sich für die hilfe der deutschen.
ich kann behaupten das dies das erste mal war das ich im ausland stolz war ein deutscher zu sein.
Annette Hoppenrath 18/11/2005 19:17
Sowas hab ich auch noch nicht gesehen, geht aber "runter wie Oel", nicht?Finde ich gut, dass Du so ein Bild auch dazwischen hast.
LG Annette